Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Peacebuilding Support Office will continue to seek opportunities to advance the recommendation of the review of the peacebuilding architecture to strengthen cooperation with regional organizations, most immediately by exploring support to the African Union to deploy human rights monitors to Burundi during the current politically volatile period.
Spanish[es]
La Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz seguirá buscando oportunidades de cumplir la recomendación formulada en el examen de la estructura de la consolidación de la paz a fin de reforzar la cooperación con las organizaciones regionales, en primer lugar considerando la posibilidad de ayudar a la Unión Africana para que despliegue observadores de derechos humanos en Burundi durante el actual período políticamente inestable.
French[fr]
Le Bureau d’appui à la consolidation de la paix continuera de chercher des possibilités de mettre en œuvre les recommandations issues de l’examen du dispositif de consolidation de la paix visant à renforcer la coopération avec les organisations régionales, en envisageant dans l’immédiat d’aider l’Union africaine à déployer des spécialistes des droits de l’homme au Burundi au cours de la période d’instabilité politique actuelle.
Russian[ru]
Управление по поддержке миростроительства будет и впредь изыскивать возможности для выполнения содержащейся в обзоре миростроительной архитектуры рекомендации укреплять сотрудничество с региональными организациями, прежде всего путем изучения способов оказания поддержки Африканскому союзу в направлении наблюдателей за положением в области прав человека в Бурунди, где политическая обстановка в настоящий момент является нестабильной.
Chinese[zh]
建设和平支助办公室将继续寻求机会,推动对建设和平架构的审查提出的建议,以加强与区域组织的合作,最紧迫的是探讨向非洲联盟提供支助,在当前政治动荡时期向布隆迪部署人权监测员。