Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato možnost se značně liší stát od státu a závisí na odlišných ustanovení o dobré víře uplatňovaných v dané zemi
Danish[da]
Denne mulighed varierer fra medlemsstat til medlemsstat og afhænger af landenes forskellige regler om handel i god tro
German[de]
Diese Möglichkeit ist in den Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich gelagert und richtet sich nach den jeweiligen Bestimmungen der einzelnen Mitgliedstaaten über den Erwerb im guten Glauben
Greek[el]
Η δυνατότητα αυτή διαφέρει σημαντικά από το ένα κράτος μέλος στο άλλο και εξαρτάται από τις διάφορες διατάξεις των διαφόρων χωρών σε ό,τι αφορά την καλή πίστη
English[en]
This possibility varies considerably between the Member States and depends on the countries' different bona fide provisions
Spanish[es]
Esta posibilidad varía considerablemente entre los Estados miembros y depende de las distintas disposiciones nacionales relativas a la buena fe
Estonian[et]
Kõnealune võimalus on liikmesriigiti väga erinev ja sõltub riikide erinevatest heausksuse põhimõtetest
Finnish[fi]
Mahdollisuus vaihtelee suuresti jäsenvaltioittain ja riippuu maiden erilaisista vilpittömän mielen (bona fide) suojaa koskevista säännöksistä
French[fr]
Cette possibilité varie considérablement d'un État membre à l'autre et dépend des dispositions nationales en vigueur portant sur la bonne foi
Hungarian[hu]
Ez a lehetőség jelentősen eltér a tagállamok között, és függ az országok különféle bona fide rendelkezéseitől
Italian[it]
Oggi tale possibilità varia in misura considerevole tra gli Stati membri, a seconda delle rispettive disposizioni di diritto interno in materia di buona fede
Lithuanian[lt]
Ši galimybė skiriasi valstybėse narėse ir priklauso nuo šalių bona fide nuostatų
Dutch[nl]
De mogelijkheden hiertoe verschillen sterk per lidstaat en zijn afhankelijk van de bonafide-voorzieningen van ieder land
Polish[pl]
Możliwości te różnią się znacznie w zależności od Państwa Członkowskiego i wynikają z obowiązujących uregulowań odnośnie działania w dobrej wierze (bona fide
Portuguese[pt]
Esta possibilidade varia de modo considerável entre os Estados-Membros e depende das diferentes disposições relativas à boa fé dos países
Slovak[sk]
Táto možnosť sa v jednotlivých štátoch značne líši a závisí od odlišných ustanovení krajín uplatňovaných v dobrej viere
Slovenian[sl]
Ta možnost se med državami članicami močno razlikuje in je odvisna od različnih predpisov držav članic glede neresnice v dobri veri (bona fide
Swedish[sv]
Denna möjlighet varierar stort mellan de olika medlemsstaterna och är beroende av bestämmelserna om god tro i de olika länderna