Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грижа за гости и услуги на ресторанти, кафенета, закусвални, ресторанти за бърза закуска, ресторанти на самообслужване, снекбарове
Czech[cs]
Služby zajišťující stravování a nápoje v restauracích, kavárnách, bufetech, restauracích rychlého občerstvení, samoobslužných restauracích, snackbarech
Danish[da]
Restauranter, cafeer, grillbarer, fastfoodrestauranter, selvbetjeningsrestauranter, grillbarer
German[de]
Verpflegung von Gästen in und Dienstleistungen von Restaurants, Cafes, Imbißstuben, ''Fastfood'' -Restaurants, Selbstbedienungsrestaurants, Snackbars
Greek[el]
Παροχή διατροφής και ποτών σε επισκέπτες και υπηρεσίες εστιατορίου, καφενείου, εστιατορίου για ελαφρά γεύματα, εστιατορίου για γρήγορα γεύματα, εστιατορίου αυτοεξυπηρέτησης, εστιατορίου για πρόχειρα γεύματα
English[en]
Services for providing food and drink in restaurants, cafés, snack bars, fast-food restaurants, self-service restaurants
Spanish[es]
Servicios de restauración y servicios de restaurantes, cafés, restaurantes de comida rápida, restaurantes de autoservicio, bares de restauración rápida
Estonian[et]
Toitlustusteenused restoranides ja restoranide, kohvikute, einelaudade, kiirtoidurestoranide, selverestoranide, suupistebaaride teenused
Finnish[fi]
Vieraiden ravitseminen ravintoloissa, kahviloissa, pikaruokaloissa, pikaruokaravintoloissa, itsepalveluravintoloissa, välipalabaareissa
French[fr]
Restauration d' hôtes dans des restaurants et services de restaurants, cafés, cafétarias, restaurants de restauration rapide, restaurants en libre-service, snack-bars
Hungarian[hu]
Vendégek ellátása és szolgáltatások éttermekben, kávéházakban, gyorsbüfékben, gyorséttermekben, önkiszolgáló éttermekben, snack-bárokban
Italian[it]
Ristorazione di ospiti e servizi di ristoranti, café, tavole calde, fast food, ristoranti self-service, snack-bar
Lithuanian[lt]
Maisto ir gėrimų parūpinimo paslaugos restoranuose, kavinėse, užkandinėse, greito maisto restoranuose, savitarnos restoranuose, bufetuose
Latvian[lv]
Viesu apkalpošana un restorānu, kafejnīcu, uzkodu ēstuvju, ātrās ēdināšanas restorānu, pašapkalpošanās restorānu, uzkodu bāru pakalpojumi
Maltese[mt]
Provvista ta' ikel u xorb u servizzi ta' restoranti, cafes, restoranti tat-"takeaway", restoranti tal-''fastfood'', servizzi ta' restorant fejn wieħed jinqeda waħdu, snekkbars
Dutch[nl]
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) in en diensten van restaurants, cafés, snackbars, "fastfood"-restaurants, zelfbedieningsrestaurants, snackbars
Polish[pl]
Usługi zaopatrzenia w żywność i napoje w restauracji i przez restaurację, kawiarnie, bufety, bary szybkiej obsługi i restauracje, restauracje samoobsługowe, snack-bary
Portuguese[pt]
Serviços de restauração (alimentação) e serviços prestados por restaurantes, cafés, restaurantes de comida rápida, restaurantes self-service, snack-bars
Romanian[ro]
Servicii de catering si servicii ale unui restaurant, cafenele, snack-uri, restaurante "fastfood", asigurarea mesei oaspetilor in restaurante cu autoservire, snack-baruri
Slovak[sk]
Stravovanie hostí v a služby reštaurácií, kaviarní, občerstvení, fastfood-reštaurácií, samoobslužných reštaurácií, snack bary
Slovenian[sl]
Nudenje hrane in pijače v restavracijah, kavarnicah, kioskih s hitro prehrano, "Fastfood" restavracijah, samopostrežnih restavracijah, barih
Swedish[sv]
Utskänkning av mat och dryck samt tjänster som utövas av restauranger, kaféer, snackbarer, snabbmatsrestauranger, självbetjäningsrestauranger, snackbarer