Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Включително днешния малък обрат в събитията.
Czech[cs]
Až do dnešního malého zvratu událostí.
German[de]
Bis zur heutigen kleinen Wende der Ereignisse.
Greek[el]
Αν λάβουμε υπόψη και τη σημερινή τροπή των γεγονότων.
English[en]
Up to and including today's little turn of events.
Spanish[es]
Hasta e incluyendo el pequeño giro de los acontecimientos de hoy.
Hebrew[he]
עד לסיום המפתיע של אירועי היום.
Croatian[hr]
Uključujući i današnje događaje.
Dutch[nl]
Tot en met de perikelen van vandaag.
Polish[pl]
Patrząc na ostatni zwrot wydarzeń.
Portuguese[pt]
Até e inclusive nos acontecimentos hoje.
Romanian[ro]
Asta include şi mica întorsătură a evenimentelor de azi.
Russian[ru]
Как и доказали прошлые и настоящие события.
Slovenian[sl]
Skupaj z današnjim zasukom dogodkov.
Serbian[sr]
Uključujući i današnje događaje.
Turkish[tr]
Bu güne kadar ve bugün dahil, olaylar beklenmedik şekilde değişiyor.