Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جلبت لك شوكولا بيضاء ساخنة
Czech[cs]
Jen jsem ti přinesla horkou bílou čokoládu.
German[de]
Ich habe dir gerade eine heiße, weiße Schokolade mitgebracht.
Greek[el]
Σου έφερε μια λευκή ζεστή σοκολάτα.
English[en]
Just brought you a white hot chocolate.
Spanish[es]
Solo vine a traerte algo de chocolate blanco caliente.
Finnish[fi]
Toin sinulle valkosuklaakaakaon.
French[fr]
Je t'amène juste un peu de chocolat chaud.
Croatian[hr]
Samo sam ti donijela vruću bijelu čokoladu.
Hungarian[hu]
Hoztam neked fehér forró csokit.
Polish[pl]
Przyniosłam ci gorącą czekoladę.
Portuguese[pt]
Vim lhe trazer um chocolate branco quente.
Romanian[ro]
Tocmai ţi-am adus o ciocolată albă fierbinte.
Turkish[tr]
Sadece sana sıcak beyaz çikolata getirdim.