Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам идея за задържащо поле.
Czech[cs]
Mám nápad ohledně toho izolačního pole.
German[de]
Ein Eindämmungsfeld wäre das Richtige.
Greek[el]
Έχω μια ιδέα για ένα πεδίο εγκλωβισμού.
English[en]
I have an idea for a containment field.
Spanish[es]
Tengo una idea para el campo de contención.
Finnish[fi]
Taisin keksiä ratkaisun hillintäkentälle.
French[fr]
Je sais comment avoir un champ d'isolement.
Italian[it]
Ho un'idea per un campo di contenimento.
Dutch[nl]
Ik heb'n idee.
Polish[pl]
/ Wiem już, jak unieszkodliwić energię.
Portuguese[pt]
Tenho uma idéia para o campo de contenção.
Romanian[ro]
Am o idee pentru un câmp de reţinere.
Russian[ru]
У меня появилась идея насчет сдерживающего поля.
Swedish[sv]
Hur går det? Vi har en idé.
Turkish[tr]
Onları hapsetmek için bir fikrim var.