Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Šály na krk, ponožky, plavky, košile, trička, pásky (oděvy), kravaty, rukavice (oděvy), dámské prádlo, punčochy, čepice, kšiltovky, obuv (s výjimkou ortopedické) a dámské, pánské a dětské oděvy
Danish[da]
Halstørklæder, strømper, badebukser, skjorter, T-shirts, bælter (beklædning), slips, handsker (beklædning), undertøj, nylonstrømper, kasketter, kasketskygger, fodtøj (dog ikke ortopædisk fodtøj) og konfektionsbeklædning til damer, herrer og børn
German[de]
Schals, Socken, Badeanzüge, Hemden, T-Shirts, Gürtel (Bekleidung), Krawatten, Handschuhe (Bekleidung), Wäsche, Strümpfe, Mützen, Augenschirme, Schuhwaren (ausgenommen orthopädische) und Konfektionsbekleidungsstücke für Damen, Herren und Kinder
Greek[el]
Κασκόλ, κάλτσες, μαγιό, πουκάμισα, φανέλες, ζωνάρια (είδη ένδυσης), γραβάτες, γάντια (είδη ένδυσης), λευκά είδη, καλσόν, σκούφοι, γείσα, υποδήματα (με εξαίρεση τα ορθοπεδικά), και έτοιμα γυναικεία, ανδρικά και παιδικά ενδύματα
English[en]
Scarves, socks, swimsuits, shirts, T-shirts, belts (clothing), neckties, gloves (clothing), lingerie, stockings, caps, visors, footwear (except orthopaedic), and ready-made clothing for women, men and children
Spanish[es]
Bufandas, calcetines, bañadores, camisas, camisetas, cinturones (vestimenta), corbatas, guantes (vestimenta), lencería, medias, gorras, viseras, calzado (excepto ortopédico) y artículos de vestir confeccionados para señora, caballero y niño
Estonian[et]
Sallid, sokid, ujumistrikood, särgid, T-särgid, rihmad, lipsud, kindad, naiste aluspesu, sukad, mütsid, nokkmütsid, jalatsid (muud kui ortopeedilised) ning naiste, meeste ja laste valmisrõivad
Finnish[fi]
Kaulahuivit, nilkkasukat, uimapuvut, paidat, T-paidat, vyöt (vaatteet), solmiot, käsineet (vaatteet), alusvaatteet, sukat, lakit, lipat, jalkineet (paitsi ortopediset) ja valmisvaatteet naisille, miehille ja lapsille
French[fr]
Cache-col, chaussettes, maillots de bain, chemises, chemisettes, ceintures (vêtements), cravates, gants (vêtements), lingerie, bas, casquettes, visières, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques) et articles d'habillement confectionnés pour dames, hommes et enfants
Hungarian[hu]
Sálak, zoknik, fürdőruhák, ingek, pólók, övek (ruházat), nyakkendők, kesztyűk (ruházat), női fehérnemű, alsóruha, harisnyák, sapkák, ellenzők (sapkán), lábbelik (az ortopédiai lábbelik kivételével) és női, férfi és gyerek ruházati cikkek
Italian[it]
Sciarpe, calzini, costumi da bagno, camicie, magliette, cinture (abbigliamento), cravatte, guanti (abbigliamento), biancheria, calze, berretti, visiere, calzature (tranne quelle ortopediche) e articoli di abbigliamento confezionati per donna, uomo e bambino
Lithuanian[lt]
Šalikai, puskojinės, maudymosi kostiumai, marškiniai, marškinėliai, diržai (drabužiai), kaklaraiščiai, pirštinės (apranga), apatiniai baltiniai, kojinės, kepurės, antveidžiai, avalynė (išskyrus ortopedinę) ir drabužiai moterims, vyrams ir vaikams
Latvian[lv]
Šalles, zeķes, peldkostīmi un peldbikses, krekli, t-krekli, siksnas (apģērbs), kaklasaites, cimdi (apģērbs), sieviešu apakšveļa, pusgarās zeķes,naga cepures, cepuru nagi, apavi (izņemot ortopēdiskos) un rūpnieciski ražoti apģērbi sievietēm, vīriešiem un bērniem
Maltese[mt]
Xalpi, kalzetti, malji ta' l-għawm, qomos, kamiċetti, ċinturini (lbies), ingravati, ingwanti (lbies), lbies ta' taħt tan-nisa, kalzetti, brieret, viżieri, xedd is-saqajn (minbarra dak ortopediku) u ħwejjeġ lesti għal nisa, rġiel u tfal
Dutch[nl]
Boordbeschermers, sokken, badpakken, overhemden, T-shirts, ceintuurs (kleding), dassen, handschoenen (kleding), lingerie, kousen, petten, zonnekleppen, schoeisel (uitgezonderd orthopedisch schoeisel) en dames-, heren- en kinderconfectiekleding
Polish[pl]
Chusty, skarpetki, stroje kąpielowe, koszule, staniczki, paski (ubrania), krawaty, rękawiczki (ubrania), bielizna osobista, pończochy, czapki, czapki z daszkiem, obuwie (z wyjątkiem ortopedycznego) i artykuły ubraniowe konfekcjonowane damskie, męskie i dziecięce
Portuguese[pt]
Cachecóis, peúgas, fatos de banho, camisas, t-shirts, cintos (vestuário), gravatas, luvas (vestuário), roupa interior, meias, bonés, palas, calçado (excepto ortopédico) e artigos de vestuário confeccionados para senhora, homem e criança
Slovak[sk]
Šatky, šály, ponožky, plavky [dámske], košele, tričká, opasky (oblečenie), viazanky, rukavice (oblečenie), dámska spodná bielizeň, pančuchy, čiapky, šilty, obuv (okrem ortopedickej) a konfekčné oblečenie pre dámy, pánov a deti
Slovenian[sl]
Šali, kratke nogavice, kopalke, srajce, majice, pasovi (oblačila), kravate, rokavice (oblačila), fino damsko perilo, damske nogavice, kape, ščitniki pri kapah, obutev (razen ortopedskih) in konfekcijski oblačilni predmeti za žene, moške in otroke
Swedish[sv]
Kragskyddare, sockor, baddräkter, skjortor, kortärmade skjortor, bälten (bekl.), slipsar, handskar, underkläder, strumpor, mössor, skärmmössor, fotbeklädnader (ej ortopediska), och konfektionskläder för damer, herr och barn