Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Презентационни съоръжения и оптични уреди за разпознаване на окото за продуктови презентации, а именно мебелни съоръжения или спирачни съоръжения за декоративни изложби на стоки или постери с изображения на стоки
Czech[cs]
Prezentační zařízení a optické poutače pro prezentace výrobků, jmenovitě nábytek nebo upevňovací zařízení pro dekorativní vystavování výrobků nebo plakátů s obrázky výrobků
Danish[da]
Anordninger til præsentation og optiske blikfang til produktpræsentation, nemlig møbler eller holdere til dekorativ præsentation af varer eller postere med billeder af varer
German[de]
Präsentationsvorrichtungen und optische Eye-Catcher für Produktpräsentationen, nämlich Möbel oder Haltevorrichtungen zu dekorativen zur Schau Stellung von Waren oder Postern mit Warenabbildungen
Greek[el]
Διατάξεις παρουσίασης και οπτικά μέσα που προσελκύουν το βλέμμα για την παρουσίαση προϊόντων, συγκεκριμένα έπιπλα ή βάσεις για διακοσμητική προβολή προϊόντων ή αφισών με απεικονίσεις προϊόντων
English[en]
Presentation devices and optical eye catchers for product presentations, namely furniture or mounting devices for the decorative display of goods or posters with product illustrations
Spanish[es]
Dispositivos de presentación y atractivos visuales para presentaciones de productos, en concreto muebles y dispositivos de soporte para exposición decorativa de productos o carteles con representaciones de mercancías
Estonian[et]
Tooteesitluste esitlusvahendid ja optilised pilgupüüdjad, nimelt kaupade või nende kujutistega plakatite esitlemise mööbel ja kinnitusvahendid
Finnish[fi]
Esittelylaitteet ja huomiota herättävät optiset laitteet tuote-esittelyitä varten, nimittäin huonekalut tai pidikkeet tavaroiden tai tavaroita kuvaavien julisteiden koristeellista esittelyä varten
French[fr]
Dispositifs de présentation et attrape-regards optiques pour des présentations de produits, à savoir meubles ou dispositifs de support de type décoratif, pour l'exposition d'articles ou affiches avec illustrations de produits
Hungarian[hu]
Prezentációs berendezések és optikai eye-catcher-ek termékprezentációkhoz, mégpedig bútorok vagy tartófelszerelések áruk vagy árukat ábrázoló poszterek dekoratív bemutatásához
Italian[it]
Dispositivi per presentazioni e eyecatcher ottici per presentazioni di prodotti, ovvero mobili o dispositivi di sostegno per l'esposizione decorativa di prodotti o poster con le immagini di prodotti
Lithuanian[lt]
Gaminių pristatymo įtaisų ir atkreipiančių dėmesį optinių priemonių, būtent baldų arba laikymo įtaisų prekėms arba plakatams su prekių atvaizdais demonstruoti
Latvian[lv]
Prezentāciju iekārtas un optiski uzkrītoši priekšmeti produktu prezentācijām, proti, mēbeles vai statīvu konstrukcijas dekoratīvai preču vai plakatu izstādīšanai, uz kuriem attēlotas preces
Maltese[mt]
Tagħmir tal-preżentazzjoni u mezzi ottiċi li jiġbdu l-għajn għall-preżentazzjoni ta' prodotti, jiġifieri għamara jew ħowlders għall-wiri dekorattiv ta' oġġetti jew powsters bl-istampa tal-prodott
Dutch[nl]
Presentatie-inrichtingen en optische eye-catchers voor productpresentaties, te weten meubelen of bevestiginginrichtingen voor de decoratieve tentoonstelling van goederen of aanplakbiljetten met productafbeeldingen
Polish[pl]
Urządzenia prezentacyjne i optyczne przedmioty przyciągające uwagę do prezentacji produktów, zwłaszcza meble lub podpórki do dekoracyjnej ekspozycji towarów lub plakatów ze ilustracjami produktów
Portuguese[pt]
Dispositivos de apresentação e dispositivos ópticos para atrair os olhares dos consumidores destinados a apresentações de produtos, nomeadamente móveis ou dispositivos de suporte para exibição decorativa de produtos ou cartazes com imagens de produtos
Romanian[ro]
Echipamente de prezentare si eye-catcher optice pentru prezentari de produse, si anume mobilier sau echipamente de sustinere pentru prezentarea decorativa de produse sau postere cu imagini ale produselor
Slovak[sk]
Prezentačné zariadenia a optické chytače pohľadov pre prezentáciu produktov, menovite nábytok alebo príchytné zariadenia na dekoratívne vystavovanie tovarov alebo posterov so zobrazením tovarov
Slovenian[sl]
Priprave za predstavitve in optični predmeti za pritegnitev pozornosti, in sicer pohištvo in držala za dekorativno razstavljanje blaga ali plakatov (posterjev) za blago
Swedish[sv]
Presentationsanordningar och optiska blickfång för produktpresentationer, nämligen möbler eller fixturer för dekorativ exponering av varor eller affischer med avbildningar av varor