Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشجعت موزامبيق نيجيريا على مواصلة مساعيها في مجال حقوق الإنسان وبصفة خاصة على ضوء قيام الحكومة بتعزيز حقوق الإنسان في ظل الظروف الخاصة لبلد ينتقل من فترة حكم عسكري طويلة إلى ديمقراطية مكتملة النمو.
English[en]
Mozambique encouraged that Nigeria continue its endeavours in the field of human rights specially when one takes into account the fact that the government has been promoting human rights under special circumstances of a country in transition from a long period of military rule to a fully fledged democracy.
Spanish[es]
Mozambique alentó a Nigeria a perseverar en sus esfuerzos en la esfera de los derechos humanos, sobre todo teniendo en cuenta que el Gobierno había estado promoviéndolos en las circunstancias especiales reinantes en un país en transición, de un largo período de régimen militar, a una democracia efectiva.
French[fr]
Il l’a invité à poursuivre les efforts dans le domaine des droits de l’homme, sachant notamment que le Gouvernement s’attachait à promouvoir les droits de l’homme dans le contexte particulier d’une transition entre une longue période de régime militaire et une véritable démocratie.
Russian[ru]
Мозамбик призвал Нигерию продолжать ее усилия в области прав человека, подчеркнув тот факт, что правительство поощряет права человека в особых условиях страны, находящейся в стадии перехода от многолетнего военного правления к зрелому демократическому обществу.
Chinese[zh]
莫桑比克鼓励尼日利亚在人权领域继续做出努力,特别是考虑到在国家从长期军事统治向成熟民主过渡的特殊情况下,政府已经并正在促进人权的事实。