Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! لأنه موجود فى كل منزل فى العالم
Bosnian[bs]
Jer su već u svakom domu.
Danish[da]
For den er allerede i alle hjem i verden.
German[de]
Weil sie schon in jedem Haus der Welt sind!
Greek[el]
Επειδή ήδη βρίσκονται σε κάθε σπίτι του κόσμου!
English[en]
Because it's already in every home in the world!
Spanish[es]
¡ Porque ya está en todas las casa del mundo!
Estonian[et]
Sest nad on juba igas kodus.
French[fr]
Car il est déjà dans tous les foyers du monde!
Croatian[hr]
Jer su već u svakom domu svijeta.
Hungarian[hu]
Ugyanis már most ott vannak minden házban!
Italian[it]
Perche e'gia'in ogni casa del mondo!
Norwegian[nb]
Fordi de allerede er i alle hjem i verden!
Dutch[nl]
Hij zit al in elk huis op aarde.
Portuguese[pt]
Porque ele já está em todas as casas do mundo!
Romanian[ro]
Care se află deja în orice casă din lume!
Russian[ru]
Они уже в каждом доме.
Serbian[sr]
Zato što se već nalaze u svakoj kući na svetu!
Swedish[sv]
För den är redan i alla hem i världen.
Turkish[tr]
Siz zaten dünyadaki tüm evlerde varsınız.
Chinese[zh]
這些 夥伴 早就 滲透 進入 所有 家庭