Besonderhede van voorbeeld: 1732210604872922887

Czech

Pokud moje oči vypadají modře, nebylo by pak všechno tak trochu modré?

German

Wenn sie blau wären, wär dann nicht alles, was ich sehe, blau?

Greek

Αν τα μάτια μου είναι τόσο μπλε, δε θα τα έβλεπα όλα μπλε;

English

If my eyes are so blue looking out, wouldn't everything be kind of blue?

Spanish

Si mis ojos son tan azules, ¿no vería todo medio azul?

Finnish

Jos silmäni muka ovat siniset, enkö näkisi kaiken sinisenä?

French

S'ils étaient tellement bleus, de l'extérieur, je verrais tout en bleu, non?

Indonesian

Jika mata gue begitu biru melihat keluar, tidak akan semuanya menjadi agak biru?

Dutch

Als mijn ogen zo blauw zijn en ik kijk erdoor, zou dan niet alles blauw zijn?

Polish

Gdyby były tak błękitne, widziałbym wszystko na niebiesko.

Portuguese

Se meus olhos são tão azuis, por que não vejo tudo em azul?

Romanian

Dacă ochii mei ar fi atât de albaştri, nu crezi că aş vedea totul albastru?

Turkish

Gözlerim o kadar mavi olsa, gördüğüm her şey mavi olmaz mıydı?