Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكمل أكثر من 400 1 امرأة دورات تدريبية ووظيفية معتمدة وحصلن على دعم مالي لحضور المناسبات الرياضية الوطنية والدولية في إطار "سفريات الصفوة من السكان الأصليين" و "برنامج المساعدة الخاصة بدعم المأوى".
Spanish[es]
Más de 1.400 mujeres egresaron como entrenadoras o árbitros de cursos acreditados y recibieron apoyo financiero para asistir a eventos deportivos nacionales o internacionales en virtud del Programa de asistencia para viajes y alojamiento de elite para indígenas.
French[fr]
Plus de 1 400 femmes ont terminé les cours d’entraîneurs et d’arbitres agréés et elles ont obtenu une assistance financière pour participer aux manifestations sportives nationales ou internationales organisées dans le cadre du programme d’assistance pour les déplacements et le logement des sportifs autochtones de haut niveau.
Russian[ru]
Свыше 1400 женщин окончили имеющие официальную аккредитацию тренерские/судейские курсы и получили финансовую поддержку для участия в национальных и международных спортивных соревнованиях в рамках Элитной программы помощи в путешествиях и размещении для коренного населения.
Chinese[zh]
目前,已有1 400多名妇女在“土著精英人士差旅与住宿补助”计划的帮助下,完成经认可的教练/裁判课程,并且得到资助参加国际体育盛会或国内运动会。