Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм човек, едва размениха няколко думи.
Czech[cs]
Možná jsem tomu chlápkovi řekl dvě slova.
Greek[el]
Ίσα - ίσα που μιλάγαμε με τον τύπο.
English[en]
I barely said two words to the fella.
Spanish[es]
Apenas he cruzado dos palabras con el tipo.
French[fr]
J'ai dû lui dire deux mots.
Croatian[hr]
Jedva sam rekao dvije riječi momak.
Italian[it]
Ci avro'scambiato due parole.
Dutch[nl]
Ik heb nauwelijks twee woorden met hem gewisseld.
Polish[pl]
Ledwie gościa znałem.
Portuguese[pt]
Não troquei mais do que dua palavras com ele.
Russian[ru]
Я с парнем едва парой слов перекинулся.
Serbian[sr]
Jedva da smo progovorili dve reči.