Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن هذا يبدو بالفعل مثيرا للاهتمام، ولكن اسمحوا لي الآن بإضافة بعض الألوان المائية لها.
Bulgarian[bg]
Вече изглежда доста интересно, но нека сега добавя и водни бои.
Czech[cs]
Už teď to vypadá docela zajímavě, ale já do toho přidám ještě vodové barvy.
German[de]
Das sieht schon ziemlich interessant aus, aber lassen Sie mich noch Wasserfarben hinzufügen.
Greek[el]
Τώρα ήδη φαίνεται αρκετά ενδιαφέρον, αλλά επιτρέψτε μου να του προσθέσω λίγη νερομπογιά.
English[en]
Now this looks already quite interesting, but let me now add some watercolors to it.
Spanish[es]
Ahora esto se ve ya muy interesante, pero déjenme agregarle acuarela.
Persian[fa]
تا همین جا خیلی شکل جالبی داره ، اما اجازه بدید کمی آبرنگ بهش اضافه کنم.
French[fr]
Ça a l'air déjà tout à fait intéressant, mais je voudrais maintenant y ajouter de l'aquarelle.
Hebrew[he]
זה כבר נראה די מעניין, אבל כעת אוסיף לזה קצת צבעי מים.
Hungarian[hu]
Ez már alapból elég érdekes, de adjunk hozzá egy kis vízfestéket is.
Indonesian[id]
Ini sudah tampak cukup menarik, tapi saya akan menambah sedikit cat air di atasnya.
Italian[it]
Ora già questo sembra piuttosto interessante, ma vorrei aggiungervi degli acquerelli.
Georgian[ka]
მიუხედავად იმისა, რომ ასეც საკმაოდ საინტერესო ჩანს, მოდი მცირეოდენი წყლის საღებავიც დავამატოთ.
Dutch[nl]
Nu ziet dit er al interessant uit, maar we gaan er nog wat waterverf bij doen.
Polish[pl]
To już wygląda całkiem interesująco, ale teraz dodam teraz trochę akwareli.
Portuguese[pt]
Isto já tem um aspeto muito interessante, mas agora vou acrescentar-lhe umas aguarelas.
Romanian[ro]
Acuma arată deja interesant, dar hai să adaug nişte acuarele.
Russian[ru]
Это уже выглядит довольно интересно.
Serbian[sr]
Ovo već sada izgleda prilično zanimljivo, ali hajde da dodamo malo vodenih boja u ovo.
Swedish[sv]
Detta ser redan ganska intressant ut, men jag ska tillsätta några vattenfärger i den.
Thai[th]
นี่มันก็ค่อนข้างน่าสนใจแล้ว แต่ให้ผมลองเติมสีน้ําลงไปสักหน่อย
Turkish[tr]
Şu an bu gerçekten ilginç görünüyor ama buna biraz sulu boya ekleyelim.
Ukrainian[uk]
Тепер це виглядає досить цікаво, а зараз я додам трохи акварелі.
Vietnamese[vi]
Bây giờ nó đã có vẻ khá thú vị, nhưng hãy để tôi thêm vào một ít màu nước.
Chinese[zh]
这已经看起来很有趣了, 不过我现在要加点水彩进去。