Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالضبط شمال الطريق المقدس
Bulgarian[bg]
На север от Светия път.
Czech[cs]
Severně od Posvátné cesty.
English[en]
Just to the north of the Sacred Way.
Spanish[es]
al norte del Camino Sagrado.
French[fr]
Au nord de la Voie Sacrée.
Hebrew[he]
ממש מצפון לדרך הקדושה.
Croatian[hr]
Nešto sjevernije od Svetog puta.
Indonesian[id]
Di utara jalan sakral.
Italian[it]
A nord della Via Sacra.
Dutch[nl]
net Noordelijk van de Heilige Weg.
Polish[pl]
Zaraz na północ od Świętej Drogi.
Portuguese[pt]
A norte da Via Sagrada.
Russian[ru]
К северу от Священного Пути.
Slovenian[sl]
Severno od Svete poti.
Swedish[sv]
Strax norr om Den Heliga Vägen.
Turkish[tr]
Kutsal Yol'un hemen kuzeyinde bir yer.