Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Trek paddavoete aan en sit ’n duikbril op.
Arabic[ar]
فالبسوا زعانف السباحة وقناعا للوجه.
Bangla[bn]
সাঁতারের ফ্লিপার এবং মুখোশ পরে নিন।
Cebuano[ceb]
Isul-ob ang pangsalom nga mga kapay ug maskara sa nawong.
Czech[cs]
Nazujte si ploutve, nasaďte si potápěčské brýle, upravte si šnorchl a vklouzněte do teplé vody.
German[de]
Komm, wir ziehen unsere Schwimmflossen an und setzen unsere Taucherbrille auf!
Greek[el]
Φορέστε βατραχοπέδιλα και μάσκα.
English[en]
Put on swim fins and a face mask.
Finnish[fi]
Pane uimaräpylät jalkaan ja naamari kasvoille.
Hindi[hi]
तैरने के लिए मीनपक्ष और एक मुखावरण पहनिए।
Hiligaynon[hil]
Isuksok ang imo mga kapay kag maskara.
Croatian[hr]
Navucite peraje i stavite masku na lice.
Hungarian[hu]
Vegyél fel békauszonyt és búvárszemüveget.
Indonesian[id]
Kenakan sirip dan masker.
Iloko[ilo]
Agsapatoska iti paglangoy ken agisuotka iti maskara.
Italian[it]
Mettetevi le pinne e la maschera.
Georgian[ka]
იცვამ ლასტებს და იკეთებ წყლის სათვალეს.
Korean[ko]
물갈퀴를 발에 신고 얼굴에 마스크를 끼십시오.
Malayalam[ml]
നീന്തുന്നതിനുള്ള കാൽച്ചിറകുകളും മുഖംമൂടിയും ധരിച്ചോളൂ.
Marathi[mr]
स्विम फिन्स आणि मुखाच्छादन परिधान करा.
Norwegian[nb]
Du tar på deg svømmeføtter og dykkermaske.
Dutch[nl]
Doe uw zwemvinnen maar aan en zet een duikbril op.
Papiamento[pap]
Bisti bo fleppernan i un duikbril.
Polish[pl]
Zakładasz płetwy i maskę.
Portuguese[pt]
Ponha as nadadeiras e a máscara.
Romanian[ro]
Puneţi-vă labele înotătoare şi masca pentru faţă.
Russian[ru]
Надень ласты и маску.
Slovak[sk]
Obujte si plutvy na plávanie a nasaďte si masku.
Slovenian[sl]
Nataknite si plavutke in masko.
Serbian[sr]
Navucite peraje i masku za lice.
Swedish[sv]
Ta på dig simfenor och cyklopöga.
Swahili[sw]
Vaa viatu-pezi vya kuogelea na kisetiri cha uso.
Tamil[ta]
நீச்சல் ஷூக்களையும் முகமூடியையும் போட்டுக்கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
కాళ్లకు ఫిన్లను మొహానికి మాస్కును వేసుకోండి.
Thai[th]
ใส่ ตีน กบ และ หน้ากาก ดํา น้ํา.
Tagalog[tl]
Magsuot ka ng mga flipper at maskara sa mukha.
Turkish[tr]
Yüzme paletinizi ve maskenizi takın.
Tahitian[ty]
A oomo i to outou avae moora e a tamau i to outou mata titi‘a.
Ukrainian[uk]
Ви надягаєте ласти й маску.
Yoruba[yo]
Ṣáà wulẹ̀ gbé lẹbẹ ìlúwẹ̀ẹ́ àti agọ̀ ìbòjú wọ̀.
Chinese[zh]
你穿上蛙鞋,戴上潜水面罩,调校好通气管,然后就投入海洋温暖的怀抱里。
Zulu[zu]
Faka izicathulo zokubhukuda nesivikela-buso.