Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للعثور على شئ للحمّى الموسمية
Bulgarian[bg]
Заради сенната хрема.
Bosnian[bs]
Po nešto za moju peludnu groznicu.
Czech[cs]
Chtěla jsem něco na sennou rýmu.
Danish[da]
At finde noget for min høfeber.
German[de]
Um etwas gegen meinen Heuschnupfen zu bekommen.
English[en]
To find something for my hay fever.
Spanish[es]
Por mi alergia al polen.
French[fr]
Pour mon rhume des foins.
Hebrew[he]
כדי לבקש משהו נגד אלרגיה.
Croatian[hr]
Po nešto za moju peludnu groznicu.
Italian[it]
Per trovare un rimedio per la mia febbre da fieno.
Norwegian[nb]
For å finne noe mot høysnuen.
Dutch[nl]
Om iets te krijgen tegen hooikoorts.
Polish[pl]
Po coś na katar sienny.
Portuguese[pt]
Pedir algo para minha alergia.
Romanian[ro]
Să îmi dea ceva pentru rinită.
Russian[ru]
Чтобы получить лекарство от сенной лихорадки.
Slovenian[sl]
Hotela sem nekaj dobiti za moj seneni nahod.
Serbian[sr]
Zbog polenske groznice.
Turkish[tr]
Bahar nezleme bir çare bulmak için.