Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بل إن حتى هذا الأمر سيصعب كثيرا أمر الحصول على الموارد التي سنحتاجها.
German[de]
Aber sogar dann wird es sehr schwer werden, die Menge an notwendigen Ressourcen zu bekommen.
Greek[el]
Ακόμη κι έτσι όμως, θα είναι πολύ, πολύ δύσκολο να βρούμε τους πόρους που θα χρειαστούμε.
English[en]
But even that, it's going to be very, very difficult to get the kind of resourcing that we would need.
Spanish[es]
Pero aún así, va a ser muy, muy difícil obtener los recursos que necesitaríamos.
Persian[fa]
اما حتی برای همین نقشه هم، به دست آوردن منابع مورد نیاز خیلی مشکل خواهد بود.
French[fr]
Mais même ça, il va être très, très difficile de réunir les ressources dont nous aurions besoin.
Hebrew[he]
אבל אפילו כך, זה יהיה מאוד, מאוד קשה להשיג את סוג המשאבים להם נזדקק.
Italian[it]
Ma anche così, sarà molto difficile trovare le risorse che ci servono.
Japanese[ja]
しかし 実現のために 必要な資金を調達することは とても難しいことです
Dutch[nl]
Maar zelfs dat gaat heel, heel moeilijk zijn omwille van de benodigde financiële en personele middelen.
Polish[pl]
Niezwykle trudno będzie pozyskać na to fundusze.
Portuguese[pt]
Mesmo assim, vai ser muito difícil obter o tipo de recursos de que precisaremos.
Romanian[ro]
Dar, chiar şi aşa, va fi foarte greu să obţinem resursele de care vom avea nevoie.
Russian[ru]
В любом случае будет очень-очень сложно найти необходимые ресурсы.
Slovak[sk]
Ale aj v tom prípade bude veľmi náročné získať potrebné zdroje.
Serbian[sr]
Bez obzira, biće jako, jako teško nabaviti sredstva za ono što nam treba.
Turkish[tr]
Böyle bile olsa, ihtiyaç duyduğumuz kaynakları
Vietnamese[vi]
Nhưng thậm chí khi đó, nó vẫn sẽ rất, rất khó để có được loại tài nguyên mà chúng tôi sẽ cần.
Chinese[zh]
但是,即使如此,得到我们所需要的资源 都非常非常艰难