Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега се решава съдбата на Шайн.
Bosnian[bs]
Ovo može biti veliki trenutak za Shyne.
Czech[cs]
Tohle může být pro Shyne důležité.
Danish[da]
Det kan få stor betydning for Shyne.
German[de]
Das könnte ein wichtiger Moment sein für Shyne.
Greek[el]
Είναι μια σημαντική στιγμή για την Σάιν.
English[en]
This could be a big moment for Shyne.
Spanish[es]
Este podría ser un gran momento para Shyne.
Estonian[et]
See võib olla tähtis moment Shyne'i jaoks.
Persian[fa]
اين ميتونه لحظه بزرگي براي شاين باشه.
Finnish[fi]
Tämä voi olla suuri hetki Shynelle.
French[fr]
C'est un moment-clé pour Shyne.
Hebrew[he]
זה יכול להיות רגע משמעותי בשביל שיין.
Croatian[hr]
Ovo bi mogao biti veliki trenutak za Shyne.
Hungarian[hu]
Ez a perc nagyon fontos lehet Shyne számára.
Indonesian[id]
Ini mungkin menjadi momen yang besar bagi Shyne.
Italian[it]
Potrebbe essere un momento cruciale per Shyne.
Macedonian[mk]
Ова би можело да биде голем момент за Шајн.
Norwegian[nb]
Dette kan bli et stort øyeblikk for Shyne.
Dutch[nl]
Dit is belangrijk voor Shyne.
Portuguese[pt]
Isso pode ser um grande momento para Shyne.
Romanian[ro]
Situaţia asta poate avea o însemnătate deosebită pentru Shyne.
Russian[ru]
Этот момент может стать решающим для Шайн.
Slovenian[sl]
To zna biti pomemben trenutek za Shyne.
Albanian[sq]
Ky mund të jetë një moment i madh për Shajnën.
Serbian[sr]
Ово би могао да буде велики тренутак за Шајн.
Swedish[sv]
Detta kan vara ett stort ögonblick för Shyne.
Turkish[tr]
Şu an Shyne için dönüm noktası olabilir.