Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أجل ، لكي نتمكن من توفير مسبح
Bulgarian[bg]
Да, тогава ще имаме басейна.
Bosnian[bs]
Da, onda možemo napraviti bazen.
Danish[da]
Ja, så kan vi få en pool.
German[de]
Ja, dann könnten wir einen Pool kaufen.
Greek[el]
Ναι, τότε θα μπορούσαμε να πάρουμε την πισίνα.
English[en]
Yeah, then we can get the pool.
Spanish[es]
Sí, entonces podremos tener la piscina.
Estonian[et]
Jah, siis saaksime basseini.
Persian[fa]
آره ، اينجوري ميتونيم بزاريمش تو استخر
French[fr]
Oui, comme ça on pourrait avoir une piscine .
Hebrew[he]
כן, אז אנחנו יכולים לקבל הברכה.
Croatian[hr]
Da, onda mozemo napraviti bazen.
Hungarian[hu]
Igen, akkor lenne medencénk.
Indonesian[id]
/ Ya, lalu kita bisa membuat kolam renang.
Japanese[ja]
ー ああ プール を 作れ る
Malay[ms]
Ya, nanti kita boleh buat kolam renang.
Polish[pl]
Żebyśmy zrobili basen.
Portuguese[pt]
Sim, assim compramos a piscina.
Romanian[ro]
Da, atunci putem obţine la piscină.
Russian[ru]
Да, тогда мы можем сделать бассейн.
Slovak[sk]
Áno, dali by sme ju do bazéna.
Slovenian[sl]
Ja, potem bi jo lahko postavili v bazen.
Serbian[sr]
Da, tada bi mogli da nabavimo bazen.
Swedish[sv]
Då har vi råd med en pool.
Turkish[tr]
Evet, havuz olarak da kullanabilirdik.
Vietnamese[vi]
Ừ, thì ta có thể xây một cái hồ bơi.