Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
İnsanın bədən xarici təcrübə (Otoskopi) yolu ilə özünü yuxarıdan görə bilməsinə bir dəlil istəyirsinizsə professorların danışdığı bir konaklamalı bir konfransa qatılın, və son gecə əyləncəsi olan diskoya gedib onlarla birlikdə.
Belarusian[be]
Калі вам спатрэбіцца доказ таго, што магчыма існаваць па-за сваім целам, завітайце на канферэнцыю пажылых вучоных і схадзіце на танцы ў апошні вечар.
Bangla[bn]
যদি "দেহ-বহির্ভূত সত্তা" অভিজ্ঞতার আসল প্রমাণ পেতে চান, তাহলে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের একটা আবাসিক সভায় যান এবং সেই পার্টির শেষ রাতে নাচানাচির অনুষ্ঠানে হঠাৎ করে উদয় হোন।
Catalan[ca]
Si voleu evidències reals de experiències extra-corporals, per cert, aneu a alguna conferència acadèmica i visiteu la discoteca l'última nit.
Czech[cs]
Mimochodem, pokud chcete opravdový důkaz, že žijí mimo svá těla, zúčastněte se domácí konference seniorních akademiků a zaskočte na diskotéku během závěrečného večera.
Danish[da]
Hvis I vil se ægte beviser på ud-af-kroppen oplevelser, i øvrigt, så tag til en konference for højtstående akademikere, og kig ind forbi dansegulvet den sidste aften.
German[de]
Wenn sie stichhaltige Beweise für "außerkörperliche" Erfahrungen wollen, gehen Sie mal zu einer Konferenz von leitenden Akademikern in ihrer Gegend, und schauen Sie am letzten Abend in der Disko vorbei.
Greek[el]
Αν θέλετε πραγματική απόδειξη εξωσωματικής εμπειρίας, παρεμπιπτόντως, πηγαίνετε σε ένα συνέδριο υψηλόβαθμων ακαδημαϊκών,
English[en]
If you want real evidence of out-of-body experiences, by the way, get yourself along to a residential conference of senior academics and pop into the discotheque on the final night.
Estonian[et]
Muide, kui sa tahad kehaväliste kogemuste kohta tõendeid, siis mine akadeemikute konverentsile ja astu lõpuõhtul läbi diskoteegist.
Basque[eu]
Gorputzez-kanpoko esperientziren bat ezagutu nahi izanez gero pasatu zaitez goi mailako akademikoen konferentziren batetik, eta azken gaueko diskotekatik bueltatxo bat eman.
Persian[fa]
راستی اگه شواهد واقعی برای تجربه بيرون از بدن می خواهید، خودتان را به يک کنفرانس علمی چند روزه ببرید با دانشگاهیان جا افتاده و شب آخر کنفرانس با آنها به ديسکوتک بروید.
Finnish[fi]
Jos haluatte todisteita, osallistukaa akateemikkojen koulutuspäiville ja käykää diskossa viimeisenä iltana.
Filipino[fil]
Kung gusto ninyo ng tunay na ebidensya ng "out-of-body" na karanasan, maiba ako, pumunta kayo sa isang tahanang pagpupulong ng mga pang-akademiyang sinyor, at dumating kayo sa diskotek sa huling gabi.
French[fr]
Si vous voulez une preuve réelle d'expérience de hors-corps, allez à une conférence locale, d'universitaires, puis allez avec eux en discothèque la dernière nuit.
Galician[gl]
Se queredes proba real de experiencias extracorpóreas, por certo, ide a unha conferencia con aloxamento de académicos senior, e pasade pola discoteca na última noite.
Hebrew[he]
[צחוק] אגב, אם אתם באמת מחפשים עדות לחוויות חוץ-גופיות, זמנו את עצמכם לועידה של אקדמאים בכירים, ותקפצו לדיסקוטק בערב הסיום.
Croatian[hr]
Usput budi rečeno, ako želite pravi dokaz vantjelesnog iskustva, otiđite za vrijeme neke konferencije uvaženih profesora u diskoteku, završne večeri.
Hungarian[hu]
Ha igazi bizonyítékot akarnak a testenkívüliségre, menjenek el idős akadémikusok több napos konferenciájára és nézzenek be a diszkóba az utolsó este.
Armenian[hy]
Եթե ասածիս մասին ձեզ ապացույցներ են պետք պարզապես այցելեք տեղական որեւէ կոնֆերանսի ավագ գիտաշխատողների եւ հետո, վերջին երեկոյից հետո, նրանց հետ գնացեք դիսկոտեկ
Indonesian[id]
Jika anda ingin mendapatkan bukti akan pengalaman keluar dari tubuh, jadi, datanglah ke konferensi pertemuan para akademisi senior, dan datanglah ke acara disko pada malam terakhir.
Ingush[inh]
Шо ца теше, д1арча залера хьалдехьдайлача дискотеке шо хьадоаг1е, гургба шоана аз бувца профессораш мишта халхабувл т1ехьарча сайран.
Italian[it]
Se volete una prova concreta di esperienze extracorporee andate ad una conferenza di accademici attempati e fate un salto nella discoteca, all'ultima sera.
Japanese[ja]
もし本当の幽体離脱体験の証拠が欲しければ 教授の重鎮が集まるような 数日間の学会に行ってみるといい 最終日の夜にはディスコに行って
Georgian[ka]
თუ ნამდვილი სხეულს გარეთ ყოფნის განცდა გინდათ, მიდით სადმე უფროსი აკადემოკოსების კონფერენციაზე და მიდით ბოლო საღამოს დისკოტეკაზე.
Lao[lo]
ຖ້າທ່ານຢາກໄດ້ຫຼັກຖານຕົວຈິງຂອງປະສົບການແຍກອອກຈາກຮ່າງ, ແລ້ວ, ທ່ານລອງໄປເບິ່ງກອງປະຊຸມສໍາມະນາໃກ້ຊິດ ຂອງບັນດາສາດສະດາຈານອາວຸໂສ, ແລ້ວ ແວ່ເຂົ້າໄປເບິ່ງດີສໂກ້ເທັກ ໃນຄືນສຸດທ້າຍຂອງການສໍາມະນາ.
Macedonian[mk]
Ако сакате вистинско вонтелесно искуство, патем, отидете на конференција на постари академици, и појавете се во дискотеката последната вечер.
Marathi[mr]
तुम्हाला जर अशारीर अस्तित्वाचा प्रत्यक्ष पुरावा हवा असेल, तर सहज, एखाद्या निवासी शिबिराला जा ज्येष्ठ शिक्षणतज्ञांच्या, आणि शेवटच्या रात्री डिस्कोमध्ये डोकावून पहा.
Nepali[ne]
तपाईँ शरीरविहीनताको साँचो प्रमाण खोज्नुहुन्छ भने, तपाईँ आवाशीय सम्मेलनमा जानुस, वरिष्ठ प्राज्ञहरूको, अनि अन्तिम रातको डिस्कोमा जानुस।
Dutch[nl]
(Gelach) Als je echt bewijs zoekt van buitenlichamelijke ervaringen, ga dan eens naar een plaatselijke conferentie van oudere academici, en bezoek de discotheek op de laatste avond.
Polish[pl]
Jeśli żądacie dowodów zjawiska opuszczania ciała wybierzcie się kiedyś na jakąś konferencję profesorów akademickich i wpadnijcie na dyskotekę ostatniej nocy. (śmiech) Wtedy się przekonacie.
Portuguese[pt]
(Risos) Se querem uma prova real de experiências extracorporais, participem numa conferência residencial de académicos veteranos, e apareçam na discoteca na noite final.
Romanian[ro]
(Râsete) Dacă vreți o dovadă reală de experiență extracorporală, mergeți la o conferință rezidențială a academicienilor seniori, și veniți la discoteca din ultima seară.
Russian[ru]
Если вам требуется доказательство того, что существование вне тела возможно, зайдите на конференцию пожилых учёных и сходите на танцы в последний вечер.
Slovak[sk]
Ak chcete skutočný dôkaz mimotelového zážitku, choďte na konferenciu starších akademikov, a v posledný večer usporiadajte diskotéku.
Slovenian[sl]
Mimogrede, če hočete dokaze o izventelesnih doživetjih, pojdite na akademsko konferenco izkušenih profesorjev, in se prikažite na zabavi zadnjo noč.
Serbian[sr]
Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
Swedish[sv]
Om du vill ha verkliga bevis för utanförkroppsliga upplevelser, föresten, se till att gå på konferens med äldre akademiker, och titta in på diskotek sista kvällen.
Thai[th]
ถ้าคุณอยากเห็นหลักฐานเกี่ยวกับประสบการณ์การละทิ้งร่างกาย ลองไปเข้าร่วมงานสัมนาของอาจารย์ประจํามหาวิทยาลัยซิครับ บรรดาผู้มีคุณวุฒิทางการศึกษา ไปงานเต้นรําในคืนสุดท้ายของการสัมนานะครับ
Turkish[tr]
İnsanın beden dışı deneyim (Otoskopi) yoluyla kendini yukarıdan görebilmesine bir kanıt istiyorsanız profesörlerin konuştuğu bir konaklamalı bir konferansa katılın, ve son gece eğlencesi olan diskoya gidin onlarla beraber.
Ukrainian[uk]
Якщо ви хочете спражні докази не-тілесного досвіду, до речі, навідайтеся до конференції вищих академіків та загляньте на дискотеку в останній вечір.
Urdu[ur]
(ہنسی) اگر آپ کو ماورا۶ے جسم تجربات کا صحیح ثبوت چاہیے، تو پھر آپ رہائشی کانفرنس میں جائیے اعلٰی علماء کی، اور شبینہ کلب میں آخری رآت میں جائیے۔
Vietnamese[vi]
Nếu bạn muốn bằng chứng xác thực về trải nghiệm "thoát xác" này, thì nhân tiện, hãy theo dõi một hội nghị tại gia của các vị học sĩ cao niên, và tham dự vào buổi khiêu vũ vào tối cuối cùng.