Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Netop fordi problemet ligesom sektoren har en global karakter, er en international løsning af stor betydning.
German[de]
Gerade weil das Problem, ebenso wie der Sektor, eine globale Dimension aufweist, ist eine internationale Lösung enorm wichtig.
Greek[el]
Ακριβώς επειδή το πρόβλημα, όπως και ο τομέας γενικά, έχει διεθνή χαρακτήρα, είναι ιδιαίτερα σημαντικό να δοθεί μία λύση σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
Precisely because the problem, like the sector, is of a global nature, an international solution is of great importance.
Spanish[es]
Justamente porque el problema, como el sector en sí, tiene un carácter mundial, es de gran importancia que se encuentre una solución internacional.
Finnish[fi]
Kansainvälinen ratkaisu on hyvin tärkeä juuri siksi, että tämä ongelma, kuten myös tämä ala, on luonteeltaan maailmanlaajuinen.
French[fr]
C' est justement parce que le problème a une dimension internationale, tout comme le secteur, qu' une solution internationale est très importante.
Dutch[nl]
Juist omdat het probleem, net als de sector, een mondiaal karakter heeft, is een internationale oplossing van groot belang.
Portuguese[pt]
Precisamente porque, tal como o sector, o problema tem carácter mundial, é muito importante encontrar uma solução a nível internacional.
Swedish[sv]
Eftersom problemet, precis som hela sektorn, är av global karaktär är det mycket viktigt med en internationell lösning.