Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In these cases, subsequent practice as an element of treaty interpretation and as an element in the formation of a tacit agreement overlap and the meaning derived from the practice becomes an authentic interpretation established by agreement.”[footnoteRef:443] (emphasis added) [443: Yearbook ... 1964, vol.
Spanish[es]
En estos casos, la práctica ulterior como elemento de la interpretación del tratado y como elemento de la formación de un acuerdo tácito se superponen y el sentido que se deriva de esa práctica se convierte en una interpretación auténtica establecida por acuerdo.”[footnoteRef:442] [sin cursiva en el original] [442: Anuario..., 1964, vol.
Russian[ru]
В этих случаях последующая практика как элемент толкования договора и как элемент заключения неявного соглашения перекрывается, и смысл, выводимый из такой практики, становится аутентичным толкованием, установленным в силу соглашения»[footnoteRef:442] [курсив добавлен].
Chinese[zh]
在这些情况下,作为条约解释的一个要素,以及作为形成默示同意重叠和源自该惯例的意义的一个要素,嗣后惯例成为一项由协定确立的作准的解释”。[