Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
25 Nechal, aby se jejich srdce změnilo [a] aby nenáviděli jeho lid,+
Danish[da]
25 Han lod deres hjerte slå om til at hade hans folk,+
German[de]
25 Er ließ ihr Herz sich wandeln, sein Volk zu hassen,+
English[en]
25 He let their heart change to hate his people,+
Spanish[es]
25 Dejó que el corazón de ellos cambiara para que odiaran a su pueblo,+
Finnish[fi]
25 Hän salli heidän sydämensä kääntyä vihaamaan hänen kansaansa,+
French[fr]
25 Il permit que leur cœur change pour haïr son peuple+,
Italian[it]
25 Lasciò cambiare il loro cuore perché odiassero il suo popolo,+
Japanese[ja]
25 [神]は彼らの心を変えさせ,ご自分の民を憎むように+,
Norwegian[nb]
25 Han lot deres hjerte bli forandret så de hatet hans folk,+
Dutch[nl]
25 Hij liet hun hart zich veranderen, zodat zij zijn volk gingen haten,+
Portuguese[pt]
25 Deixou o coração deles transformar-se para odiarem seu povo,+
Swedish[sv]
25 Han lät deras hjärta förvandlas till att hata hans folk,+