Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والجو في المريخ خفيف جدا -- 100 مرة أخف من الأرض -- وغير صالح للتنفس لاحتواءه على 96% من غاز ثاني أوكسيد الكربون.
Bulgarian[bg]
Атмосферата на Марс е наистина тънка - 100 пъти по-тънка от тази на Земята - и не става за дишане, на 96 процента е съставена от въглероден диоксид.
German[de]
Die Atmosphäre auf dem Mars ist wirklich dünn, 100 Mal dünner als auf der Erde, und wir können sie nicht atmen, weil sie zu 96% aus Kohlendioxid besteht.
Greek[el]
Η ατμόσφαιρα στον Άρη είναι πραγματικά αραιή -- 100 φορές πιο αραιή από αυτήν της Γης -- και δεν είναι αναπνεύσιμη, έχει 96% διοξείδιο του άνθρακα.
English[en]
The atmosphere on Mars is really thin -- 100 times thinner than on Earth -- and it's not breathable, it's 96 percent carbon dioxide.
Spanish[es]
La atmósfera marciana es muy tenue -- 100 veces más delgada que la terrestre -- y no es respirable, tiene un 96 % de dióxido de carbono.
Persian[fa]
جو مریخ واقعا رقیق است -- ۱۰۰ بار رقیق تر از زمین -- و قابل تنفس نیست. ۹۶ درصد آن دی اکسید کربن است.
French[fr]
L'atmosphère sur Mars est très fine, 100 fois plus légère que celle de la Terre, et elle n'est pas respirable, composée de dioxyde de carbone à 96 pour cent.
Hebrew[he]
האטמוספירה של מאדים דקה מאוד -- פי מאה דקה יותר מזו של כדור הארץ -- ולא ניתן לנשום בה, היא מורכבת מ-96% פחמן דו חמצני.
Hungarian[hu]
A Mars légköre nagyon ritka -- 100-szor ritkább, mint a Földé -- az ember számára nem belélegezhető, 96 százaléka szén-dioxid.
Italian[it]
L'atmosfera su Marte è estremamente sottile - 100 volte più sottile che sulla Terra - e non è respirabile, il 96% è costituito da anidride carbonica.
Japanese[ja]
火星の大気は とても薄く 地球の100分の1しかなく 96%が二酸化炭素なので 呼吸はできません
Dutch[nl]
De atmosfeer op Mars is echt ijl -- 100 keer ijler dan op Aarde -- en niet goed om in te ademen, het is voor 96% koolstofdioxide.
Polish[pl]
Atmosfera na Marsie jest bardzo cienka. 100 razy cieńsza niż na Ziemi i nie można w niej oddychać, w 96% składa się z dwutlenku węgla.
Portuguese[pt]
É muito pequena a densidade da atmosfera de Marte cem vezes menor do que a da Terra, e não é respirável, é 96% dióxido de carbono.
Romanian[ro]
Atmosfera lui Marte e foarte subţire -- de 100 de ori mai subţire decât a Pământului -- şi nu e respirabilă, e 96% dioxid de carbon.
Russian[ru]
Атмосфера на Марсе сильно разрежена — её плотность в 100 раз меньше, чем на Земле — и не подходит для дыхания, она состоит на 96% из углекислого газа.
Serbian[sr]
Атмосфера на Марсу је заиста разређена, 100 пута ређа него на Земљи, и не може се удисати; угљен диоксид чини 96 процената.
Swedish[sv]
Mars atmosfär är väldigt tunn - 100 gånger tunnare än jordens - och den går inte att andas, den är 96% koldioxid.
Thai[th]
ชั้นบรรยากาศของดาวอังคารนั้นบางมาก บางกว่าโลกถึง 100 เท่า และไม่สามารถใช้หายใจได้ มันประกอบด้วย คาร์บอนไดออกไซด์ถึง 96 เปอร์เซ็นต์
Turkish[tr]
Mars’ın atmosferi gerçekten çok ince, Dünya’dan 100 kat daha ince ve nefes almaya elverişli değil, %96 oranında karbondioksit var.
Vietnamese[vi]
Bầu khí quyển trên sao Hỏa rất mỏng, mỏng hơn 100 lần so với trên Trái đất và không thể hít thở khí quyển ở đó, vì 96% là cacbon đioxit.
Chinese[zh]
火星的大气层非常稀薄, 只有地球的厚度的百分之一, 而且火星上不能呼吸, 96%的空气是二氧化碳。