Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستحيلاً بِأن تفهمي مالذي أجبرني العالم الفاسد على فعلة ومالذي أجبرني علية زوجكِ المُتعطِش لِلسلطة
English[en]
You can't possibly understand what I've been pushed to by the fallen world and your power-hungry husband!
Spanish[es]
¡ Es imposible que puedas entender lo que me he visto obligado a hacer por este mudo decadente y tu marido hambriento de poder!
French[fr]
Tu ne peux pas comprendre ce que j'ai dû faire à cause de ce monde déchu et ton mari avide de pouvoir!
Hebrew[he]
את לא יכולה בכלל להבין למה נדחפתי על ידי העולם המופקר ובעלך תאב-הכוח!
Hungarian[hu]
Lehetetlen megértened mikbe lettem belekényszerítve a bukott világ és a hataloméhes férjed miatt!
Polish[pl]
Nie masz bladego pojęcia, do czego mnie popchnął ten upadły świat i twój żądny władzy mąż!
Portuguese[pt]
Não pode entender para o que fui empurrado, pelo mundo falido e o seu marido faminto de poder!
Serbian[sr]
Ne možeš nikako da shvatiš na šta su me naterali pokvareni svet i tvoj muž gladan moći!