Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يطلقوا عليها بحجر الشمس.
Catalan[ca]
Li diuen pedra solar.
Czech[cs]
Říká se tomu sluneční kámen.
Danish[da]
Man kalder dem for solsten.
German[de]
Sie nennen es einen Sonnenstein.
Greek[el]
Το αποκαλούν λιόπετρα.
English[en]
They call it a sunstone.
Spanish[es]
La llaman piedra solar.
Estonian[et]
Nad nimetavad seda päikesekiviks.
Finnish[fi]
Sitä sanotaan aurinkokiveksi.
Hebrew[he]
קוראים לזה אבן שמש.
Croatian[hr]
Ovo zovu " sunčev kamen ".
Hungarian[hu]
Napkőnek hívják.
Italian[it]
La chiamano " pietra del sole ".
Macedonian[mk]
Го нарекуваат " сончев камен ".
Norwegian[nb]
Det kalles solstein.
Polish[pl]
Zwą go kamieniem słonecznym.
Portuguese[pt]
Chamam isso de pedra do Sol.
Romanian[ro]
Ei o numesc piatră solară.
Russian[ru]
Это называется солнечный камень.
Slovak[sk]
Hovorí sa tomu slnečný kameň.
Slovenian[sl]
Pravijo mu sončni kamen.
Serbian[sr]
Zovu ga sunčani kamen.
Swedish[sv]
Det kallas solsten.
Turkish[tr]
Buna güneş taşı diyorlar.