Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Благотворителни услуги, а именно предоставяне на услуги за деца в неразвити старни, в областта на финансово спонсориране на детски услуги
Czech[cs]
Charitativní služby, jmenovitě poskytování dětských služeb v rozvojových zemích ve formě finančního zajištění dětských služeb
Danish[da]
Velgørenhed, nemlig udbydelse af tjenesteydelser til børn i udviklingslande i form af finansiering af førnævnte tjenesteydelser
German[de]
Wohltätigkeitsdienste, nämlich Bereitstellung von Dienstleistungen für Kinder in unterentwickelten Ländern in Form von Finanzierungen der Dienstleistungen für Kinder
Greek[el]
Φιλανθρωπικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα παροχή υπηρεσιών για παιδιά σε υποανάπτυκτες χώρες με τη μορφή χρηματοδότησης υπηρεσιών για παιδιά
English[en]
Charitable services, namely providing children's services in underdeveloped countries in the nature of financially funding the children's services
Spanish[es]
Servicios de beneficencia, en concreto, prestación de servicios infantiles en países subdesarrollados del tipo de financiación de servicios infantiles
Estonian[et]
Heategevusteenused, nimelt lasteteenuste pakkumine arengumaades finantsfondide kujul
Finnish[fi]
Hyväntekeväisyyspalvelut, nimittäin lasten palvelujen tarjoaminen kehitysmaissa lasten palvelujen rahoittamisen muodossa
French[fr]
Services d'œuvres de bienfaisance, à savoir aide à l'enfance dans les pays sous-développés sous forme de financement des organismes d'aide à l'enfance
Hungarian[hu]
Jótékonysági szolgáltatások, nevezetesen gyermekgondozási szolgáltatások biztosítása a fejlődésben elmaradt országokban, a gyermekgondozási szolgáltatások pénzügyi finanszírozása formájában
Italian[it]
Servizi di beneficenza, ovvero fornitura di servizi per bambini in paesi sottosviluppati, in forma di sovvenzione finanziaria di servizi per l'infanzia
Lithuanian[lt]
Labdaros paslaugos, būtent paslaugų teikimas vaikams neišsivysčiusiose šalyse, būtent vaikams teikiamų paslaugų finansavimas
Latvian[lv]
Labdarības pakalpojumi, proti, bērnu pakalpojumu nodrošināšana jaunattīstības valstīs, finansējot bērnu pakalpojumus
Maltese[mt]
Servizzi tal-karità, jiġifieri l-provvista ta' servizzi tat-tfal f'pajjiżi inqas żviluppati fl-għamla tal-provvista' ta' fondi b'mod finanzjarju għas-servizzi tat-tfal
Dutch[nl]
Charitatieve diensten, te weten het verlenen van diensten aan kinderen in ontwikkelingslanden in de vorm van financiële ondersteuning van diensten voor kinderen
Polish[pl]
Usługi charytatywne, a mianowicie dostarczanie usług skierowanych do dzieci w krajach słabo rozwiniętych, finansowanie usług skierowanych do dzieci
Portuguese[pt]
Serviços de beneficência, nomeadamente fornecimento de serviços para crianças em países subdesenvolvidos sob a forma de financiamento de serviços para crianças
Romanian[ro]
Servicii de caritate, si anume furnizare de servicii pentru copiii din tarile subdezvoltate sub forma de fonduri de finantare a serviciilor pentru copii
Slovak[sk]
Charitatívne služby, menovite poskytovanie služieb pre deti v rozvojových krajinách v podobe financovania služieb pre deti
Slovenian[sl]
Dobrodelne storitve, in sicer nudenje otroških storitev v nerazvitih državah v obliki financiranja otroških storitev
Swedish[sv]
Välgörenhetsjänster, nämligen tillhandahållande av tjänster för barn i underutvecklade länder i form av finansiering av tjänster för barn