Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отнеме време, но можем анулираме нейния дял.
Czech[cs]
Bude to chvilku trvat, ale můžeme zneplatnit její nárok.
German[de]
Es dauert, aber wir können die Ligamitgliedschaft annullieren.
English[en]
It'll take time, but we can get her charter invalidated.
Spanish[es]
Eso llevará tiempo, pero podemos hacer que su charter no salga.
French[fr]
Ça prend du temps, mais nous pourrons obtenir sa charte d'invalidité.
Italian[it]
Ci vorra'tempo, ma possiamo invalidare la sua opinione.
Dutch[nl]
Het zal even duren, maar we kunnen haar rechten ongeldig verklaren.
Polish[pl]
To zajmie trochę czasu, ale możemy unieważnić jej nabyte prawo.
Portuguese[pt]
Levará tempo, mas podemos invalidar o título dela.
Romanian[ro]
Aceasta va lua timp, dar putem obține charter ei invalidate.
Russian[ru]
Это займет время, но мы можем опротестовать ее право собственности.
Turkish[tr]
Zaman alabilir ama haklarını geçersiz saydırabiliriz.