Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ейнджъл е ястреб, г-н Мияги.
Greek[el]
Η Έηντζελ είναι γεράκι, Κύριε Μιγιάγκι.
English[en]
Angel's a hawk, Mr. Miyagi.
Spanish[es]
Ángel es un halcón, Sr. Miyagi.
Finnish[fi]
Enkeli on haukka, herra Miyagi.
Croatian[hr]
Angel je soko, Mr. Miyagi.
Dutch[nl]
Angel is een havik, Mr Miyagi.
Polish[pl]
Angel to samica jastrzębia, panie Miyagi.
Portuguese[pt]
Angel é um falcão, Sr. Miyagi.
Romanian[ro]
Angel este un soim, domnule Miyagi.
Slovenian[sl]
Angel je orel, gospod Miyagi.
Serbian[sr]
Angel je soko, Mr. Miyagi.
Swedish[sv]
Angel är en hök, Mr. Miyagi.
Turkish[tr]
Melek bir şahin Bay Miyagi.