Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква е истинската причина Ема и Флетчър да не сменят датата?
Bosnian[bs]
Koji je pravi razlog sto Ema i Flecer moraju da to urade.
Czech[cs]
Jaký je skutečný důvod, že Emma a Fletcher... nemůžou změnit datum svatby.
Danish[da]
Hvad er den egentlige grund til, at Emma og Fletcher skal giftes den dag, hvorfor kan de ikke bare finde en anden dag?
Greek[el]
Γιατί θέλουν τόσο να παντρευτούν η Έμμα κι ο Φλέτσερ;
English[en]
What are the real reasons behind Emma and Fletcher having to tie the knot?
Spanish[es]
¿Por qué se casan Emma y Fletcher?
Estonian[et]
Millised on tegelikud põhjused Emma ja Fletcher laulatuse ettevlmistusel?
Persian[fa]
واقعيت پشت پرده عروسي اِما و فلتچر چي مي تونه باشه ؟
Finnish[fi]
Miksi Emma ja Fletcher menevät naimisiin?
French[fr]
Pourquoi Emma et Fletcher se marient?
Hebrew[he]
מה באמת עומד מאחורי החתונה של אמה ופלטשר?
Hungarian[hu]
Mi az oka, hogy Emma és Fletcher így siet?
Indonesian[id]
Apa yang membuat Emma and Fletcher buru-buru menikah?
Icelandic[is]
Hver er ástæđan fyrir ađ Emma og Fletcher ūurfa ađ gifta sig?
Italian[it]
Per quali ragioni emma e fletcher devono sposarsi?
Lithuanian[lt]
Kokios tikrosios priežastys, kad Ema ir Fletšeris taip suskubo susituokti?
Macedonian[mk]
Кои се вистинските причини за Ема и Флечер да се фиксни за датата?
Malay[ms]
Apa yang membuat Emma and Fletcher buru-buru berkahwin?
Polish[pl]
Dlaczego Emma i Fletcher tak kurczowo trzymają się tej daty?
Portuguese[pt]
Quais são os verdadeiros motivos para a Emma e o Fletcher se casarem?
Romanian[ro]
Care sunt motivele reale pentru care Emma şi Fletcher vor să se ia?
Slovak[sk]
Aký je skutočný dôvod, že Emma a Fletcher... nemôžu zmeniť dátum svadby.
Serbian[sr]
Koji je pravi razlog što Ema i Flečer moraju da to urade.
Swedish[sv]
Varför har Emma och Fletcher så bråttom?
Turkish[tr]
Emma ve Fletcher'ın nikah istemesinin arkasındaki gerçek sebep ne?