Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има толкова много Смит, ДиМато и О'Кийф, и О'Брайън, цъфнали тук, като заместващи, и всичките ги убиват за секунди.
Catalan[ca]
Hi ha masses Smith, Dimatto, O'Keefe i O'Brien que venen a substituir homes de Toccoa, que van morir per vosaltres.
Danish[da]
Der er for mange Smither, O'Keefer og O'Briener i stedet for Toccoa-folk, som I fik slået ihjel.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλοί Σμιθ, O ́ Κηφ και O ́ Μπράιαν που έρχονται αντικαθιστώντας άντρες απ ́ το Tοκόα που σκοτώθηκαν εξαιτίας των ηλίθιων.
English[en]
There's too many Smiths, DiMattos and O'Keefes... ... who replace Toccoa men that you got killed in the first place.
Spanish[es]
Hay demasiados Smith, Dimatto, O'Keefe y O'Brien que vienen a sustituir hombres de Toccoa, que murieron por causa suya.
Estonian[et]
Liiga palju on Smithe, DiMattosid ja O'Keefesid, kes asendavad Toccoa mehi, kes teie tõttu surma said.
Finnish[fi]
Tänne tulee liikaa Smithejä, DiMattoja ja O'Keefejä täydennysmiesten tapattamien Toccoan jätkien tilalle.
French[fr]
On en a vu trop des Smith, des DiMatto, des O'Keefe... en remplacement de gens de Toccoa qui se sont fait descendre.
Hebrew[he]
יש יותר מדי סמיתים, דימטואים, או'קיפים ואו'בראיינים... שמחליפים אנשי טוקואה שנהרגו.
Icelandic[is]
Hingað koma of margir Smith, DiMatto, O'Keefe og O'Brien í stað Toccoa-manna sem þið nýliðabjálfarnir létuð drepa.
Italian[it]
Ci sono troppi Smith, DiMatto e O'Keefe che rimpiazzano gli uomini di Toccoa che avete fatto uccidere voi.
Portuguese[pt]
Há muitos Smiths, Damatos, O " Keefes e O " Briens... que aparecem aqui substituindo homens de Toccoa... e vocês acabam sendo mortos antes.
Romanian[ro]
Prea mulţi de Smith, DiMatto, O'Keefe şi O'Brien care apar în locul celor care au fost la Toccoa, care vin în locul lor şi sunt ucişi imediat.
Russian[ru]
Слишком много вокруг Смитов, ДиМатосов, О'Кифов и О'Браенов которые приходят на место тех, с кем я тренировался в Токкоа,... и тут же погибают.
Slovenian[sl]
Preveč je Smithov, DiMattov in O'Keefov ki nadomeščajo fante iz Toccoe, katere ste posredno vi ubili.
Albanian[sq]
Ka aq shumë Smiths, DiMattos dhe O'Keefa që zëvëndësojnë burrat nga Toccoa dhe ju vriteni të parët.
Turkish[tr]
Toccoa takımından ölenlerin yerine gelen çok fazla Smith, DiMatto ve O'Keefe var.