Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přišel k nám ze zahraničí, aby nám pomohl získat klienta.
Greek[el]
Θα μας βοηθήσει με έναν νέο πελάτη.
English[en]
Sanjay's gonna come aboard, help us land a new wind farm client.
Spanish[es]
Sanjay se nos va a unir para ayudarnos a conseguir como nuevo cliente a un parque eólico.
French[fr]
Il va nous aider à décrocher le contrat.
Hebrew[he]
סאנג'יי מצטרף אלינו, לעזור לנו להשיג את הלקוח החדש של חוות הטורבינות.
Hungarian[hu]
Sanjay közreműködik a betelepítésükben.
Italian[it]
Ci aiutera'ad accaparrarci il cliente del parco eolico.
Dutch[nl]
Sanjay komt erbij en helpt ons met de nieuwe windmolenpark klant.
Polish[pl]
Pomoże przy projekcie z farmą wiatrową.
Portuguese[pt]
Ele nos ajudará com o novo parque eólico.
Romanian[ro]
Sanjay ni se va alătura, ne va ajuta să implementăm sistemele eoliene.
Russian[ru]
Санджей поедет заграницу, поможет нам договориться с новым клиентом.
Serbian[sr]
Sandžej će nam se pridružiti i pomoći nam da pridobijemo novog klijenta.
Turkish[tr]
Sanjay bize, yeni rüzgar santrali konusunda yardımcı olacak.