Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) stille den noedvendige information til raadighed for, at IC og Det Videnskabelige og Teknisk Raadgivende Udvalg for ITER kan udoeve deres funktioner.
German[de]
e) liefert dem IC und dem ITER-Wissenschaftlich-Technischen Beratenden Ausschuß die für die Ausübung ihrer Aufgaben erforderlichen Informationen.
Greek[el]
ε) παρέχει στο IC και στην Επιστημονική και Τεχνική Συμβουλευτική Επιτροπή του ITER τις απαραίτητες πληροφορίες για την εκτέλεση των καθηκόντων τους.
English[en]
(e) provide the IC and ITER Scientific and Technical Advisory Committee with the information necessary to perform their functions.
Spanish[es]
e) proporcionará al CI y al Comité Consultivo Científico y Técnico ITER la información necesaria para el ejercicio de sus funciones.
French[fr]
e) fournira à l'IC et au comité scientifique et technique ITER toutes les informations nécessaires à la réalisation de leurs tâches.
Italian[it]
e) fornire all'IC e al comitato consultivo scientifico e tecnico ITER le informazioni necessarie allo svolgimento delle rispettive funzioni.
Dutch[nl]
e) het verstrekken van de nodige informatie aan de IC en het Wetenschappelijk en Technisch Comité ITER, zodat deze organen hun taken kunnen vervullen.
Portuguese[pt]
e) Fornecerá ao IC e ao Comité Consultivo Científico e Técnico do ITER as informações necessárias para a realização das suas funções.