Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فريق متخصص, يعمل 24 ساعة في اليوم بنظام الورديات
Bulgarian[bg]
И в него, ние ще управляваме кораба, както се управлява ядрена подводница, синьо златист екип, сменяйки ги, работещ 24 часа в денонощието.
German[de]
Und dort werden wir alles wie in einem Atom- U- Boot organisieren, blaues und goldenes Team, immer abwechselnd, 24 Stunden am Tag Dauerbetrieb.
Greek[el]
Και θα το χειριστούμε σαν πυρηνικό υποβρύχιο, μπλε, χρυσή ομάδα, εναλλάξ, όλο το 24- ωρο.
English[en]
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue- gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.
Spanish[es]
Y dentro de eso vamos a dirigirlo como un submarino nuclear, un equipo blue gold, encendiéndolo y apagándolo, funcionando 24 horas al día.
French[fr]
Et à l'intérieur de cette infrastructure nous allons mener les opérations comme on pilote un sous- marin nucléaire, équipes bleu et or, les allumant et éteignant, fonctionnant 24 heures par jour.
Hungarian[hu]
Ezen belül úgy fogjuk működtetni a rendszert, ahogy egy atom- tengeralattjárót szokás, kék és arany csapat, egymást váltják, napi 24 órán át.
Indonesian[id]
Kami akan mengelolanya seperti Anda mengelola kapal selam nuklir tim biru dan emas, menyalakan dan mematikannya, bekerja 24 jam per hari.
Italian[it]
E da lì gestiremo la nave esattamente come un sottomarino nucleare, a squadre in rotazione continua, in modo che siano operative 24 ore al giorno.
Korean[ko]
블루 골드 팀은 하루 24시간 교대 운영하면서 임무를 수행할 것입니다.
Dutch[nl]
En daarbinnen gaan we het runnen als een atoomonderzeeër, met een team dat 24 uur per dag rouleert.
Polish[pl]
Będziemy pracować jak na atomowej łodzi podwodnej: dwie zmiany pracujące 24 godz. na dobę.
Romanian[ro]
De acolo vom naviga ca dintr- un submarin nuclear, două echipe, pe rând, 24 de ore pe zi.
Russian[ru]
И через него мы будем управлять всем, как управляются атомные подводные лодки: команда в сине- золотом, смены дежурств, 24 часа в сутки.
Slovak[sk]
Odtiaľ bude riadenie výskumu vyzerať ako riadenie nukleárnej ponorky, modrý a zlatý tím, ktoré sa budú striedať a fungovať 24 hodín denne.
Swedish[sv]
Där kommer vi att jobba på samma sätt som på en atomoubåt. Blå och gula lag som går skift 24 timmar om dygnet.
Turkish[tr]
Ve buradan onu tıpkı bir nükleer denizaltı gibi çalıştıracağız, mavi- altın ekip onları kapatıp açacak, günün 24 saati çalışacak.