Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Denne kirke er bygget på en enestående grundvold, som hviler på en klippegrund af tidløs sandhed.
German[de]
Diese Kirche steht auf einem einzigartigen Fundament, fest verankert auf dem Felsen zeitloser Wahrheit.
English[en]
This Church stands on a unique foundation, anchored to a bedrock of timeless truth.
Spanish[es]
Esta Iglesia descansa en un cimiento singular, asegurado firmemente a un lecho de verdades eternas.
Finnish[fi]
Tämä kirkko seisoo ainutlaatuisella perustuksella, ankkuroituna ajattoman totuuden kallioperään.
Fijian[fj]
Na Lotu oqo e duri e na dua na yavu tuvakai koya, ka yavutaki e na ivakavuvuli ni dina tawamudu.
French[fr]
L’Église s’appuie sur un fondement unique ancré à un soubassement de vérité éternelle.
Gilbertese[gil]
Te Ekaretia aio e tei n tii ngaia iaan ana koaua, n rooaki n te bwaa are iaan tano n te koaua are akea taina.
Hungarian[hu]
Ez az egyház egyedülálló alapon áll, mely az időtlen igazság kőzetéhez van erősítve.
Indonesian[id]
Gereja ini berdiri di sebuah pondasi yang unik, dipasang pada satu tumpukan batu karang kebenaran yang kekal.
Italian[it]
Questa Chiesa si erge su delle fondamenta uniche, ancorate ad una base di verità senza tempo.
Norwegian[nb]
Denne kirken står på en unik grunnvoll, forankret til et grunnfjell av tidløse sannheter.
Dutch[nl]
Deze kerk staat op een unieke fundering, die op het fundament van eeuwige waarheid is verankerd.
Polish[pl]
Kościół ten opiera się na niepo-wtarzalnym fundamencie, osadzonym w litej skale ponadczasowej prawdy.
Portuguese[pt]
Esta Igreja apóia-se em um único alicerce, firmemente fincado nos princípios da verdade eterna.
Romanian[ro]
Această Biserică are o temelie unică, având la bază principiile adevărului veşnic.
Russian[ru]
Эта Церковь покоится на уникальном основании, скрепленном с коренной породой истины, неподвластной времени.
Samoan[sm]
O lenei Ekalesia o loo tu i se faavae tulaga ese, e taula mau i mataupu faavae o le faavavau.
Tahitian[ty]
Te tiʻa nei teie Ekalesia i nia i te hoê tumu papu maitai, tutauhia i roto i te hoê ofaʻi papa no te parau mau.
Ukrainian[uk]
Ця Церква має під собою унікальний фундамент з надійно скріпленої породи вічної істини.
Vietnamese[vi]
Giáo Hội đứng trên một nền móng duy nhất, neo chặt trên các nguyên tắc của lẽ thật trường cửu.