Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلا وجود لهذا الحق عندما يختطف إرهابيون طائرات ويطيرون بها لترتطم بالمباني، أو عندما يفجرون محطات القطارات أو محطات الحافلات، أو عندما يطلقون الغاز السام في قطار الأنفاق.
English[en]
It does not exist when terrorists hijack planes and fly them into buildings, or bomb train stations or bus stops, or put poison gas into subways.
Spanish[es]
No existe cuando los terroristas secuestran aviones y los estrellan contra edificios, ni cuando colocan bombas en estaciones de ferrocarril o paradas de autobús, ni cuando ponen gas tóxico en el metro.
French[fr]
Il n’existe pas lorsque des terroristes détournent des avions et les écrasent contre des bâtiments ou lorsqu’ils font exploser une bombe dans des gares ou à des arrêts de bus, ou encore lorsqu’ils répandent des gaz nocifs dans des métros.
Russian[ru]
Оно не существует, когда террористы угоняют самолеты и направляют их на здания, или взрывают железнодорожные вокзалы или автобусные остановки или применяют отравляющий газ в метро.
Chinese[zh]
这种权利在恐怖分子劫持飞机以撞毁建筑时,或爆炸火车站或汽车站时,或在地铁中放毒气时不存在。