Besonderhede van voorbeeld: 1739955667198381041

Arabic

إنك تخدع نفسك فقط, أيها الفاني

Bulgarian

Мамиш само себе си, о, смъртни.

Bosnian

Samo sebe zavaravas, smrtniče.

Czech

Jen klameš sám sebe, smrtelníku.

Greek

Μόvο τοv εαυτό σου γελάς, θνητέ.

English

You only deceive yourself, mortal.

Spanish

Sólo te engañas a ti mismo, mortal.

Finnish

Huijaat vain itseäsi, kuolevainen.

French

Vous ne tromper que vous-même, mortel

Hebrew

אתה רק משלה את עצמך, בן תמותה.

Croatian

Samo sebe zavaravas, smrtniÄce.

Hungarian

Önmagadat ámítod, halandó.

Dutch

Je bedriegt alleen jezelf, sterveling.

Polish

Oszukujesz jedynie siebie, śmiertelniku.

Portuguese

Só te engana a ti mesmo, mortal.

Romanian

Te-ai înşelat singur, muritorule.

Serbian

Samo sebe zavaravaš, smrtniče.

Swedish

Du lurar bara dig själv.

Turkish

Kendini kandırıyorsun, ölümlü.