Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Anført af teologen Johannes Calvin udøvede protestanterne deres eget rædselsherredømme.
German[de]
Auch Protestanten, allen voran Johannes Calvin, führten ein Schreckensregiment.
Greek[el]
Οι Προτεστάντες, οδηγούμενοι από το θεολόγο Ιωάννη Καλβίνο, δημιούργησαν το δικό τους βασίλειο τρόμου.
English[en]
Led by theologian John Calvin, Protestants carried out their own reign of terror.
Spanish[es]
Bajo la dirección del teólogo Juan Calvino, los protestantes ejercieron su propio régimen de terror.
Finnish[fi]
Protestantit käyttivät omaa terrorivaltaansa teologi Jean Calvinin johdolla.
Croatian[hr]
I protestanti su, prije svega Jean Calvin, vodili zastrašujući regiment (puk).
Italian[it]
Capeggiati dal teologo Giovanni Calvino, i protestanti instaurarono il loro proprio regno del terrore.
Japanese[ja]
プロテスタント信者は神学者のジャン・カルバンに率いられて,自分たち自身の恐怖政治を行ないました。
Korean[ko]
신학자 ‘존 캘빈’이 이끄는, ‘프로테스탄트’인들은 그들 나름의 공포 통치를 실행하였다.
Norwegian[nb]
Ledet av teologen Jean Calvin opprettet protestantene sitt eget terrorregime.
Dutch[nl]
Onder aanvoering van de theoloog Johannes Calvijn voerden protestanten hun eigen schrikbewind.
Polish[pl]
Terror stosowali również protestanci pod kierunkiem teologa Jana Kalwina.
Portuguese[pt]
Liderados pelo teólogo João Calvino, os protestantes sustentaram seu próprio reinado de terror.
Russian[ru]
Под руководством теолога Жана Кальвина протестанты вели свое царство террора.
Slovenian[sl]
Protestanti, ki jih je vodil teolog John Calvin, so ravno tako vladali z nasiljem.
Swedish[sv]
Under teologen Johan Calvins ledning utövade protestanterna ett eget skräckvälde.
Ukrainian[uk]
Під проводом теолога Жана Кальвіна, протестанти поширювали своє власне панування жахом.
Chinese[zh]
在神学家约翰·喀尔文领导下的基督新教徒曾执行其本身所定的恐怖政策。