Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
4 Пропорционална данъчна ставка, съчетана с необлагаем минимум, също води до прогресивно действие на данъка.
Czech[cs]
4 Také proporcionální sazba daně v kombinaci se základní nezdanitelnou částkou vede k progresivnímu účinku daně.
Danish[da]
4 – En proportional skattesats kombineret med et skattefrit grundbeløb fører også til, at skatten har progressiv virkning.
German[de]
4 Auch ein proportionaler Steuersatz in Kombination mit einem Grundfreibetrag führt zu einer progressiven Wirkung der Steuer.
Greek[el]
4 Ακόμη και ένας αναλογικός φορολογικός συντελεστής σε συνδυασμό με βασικό αφορολόγητο ποσό οδηγεί σε προοδευτικό αποτέλεσμα του φόρου.
English[en]
4 A proportional tax rate combined with a basic allowance also produces a progressive effect for the tax.
Spanish[es]
4 También un tipo impositivo proporcional combinado con un mínimo exento da lugar a un efecto fiscal progresivo.
Finnish[fi]
4 Myös suhteellinen verokanta yhdessä veroasteikon verovapaan tulon osan kanssa johtaa veron progressiiviseen vaikutukseen.
French[fr]
4 Un taux d’imposition proportionnel combiné à un abattement de base entraîne également un effet progressif de l’impôt.
Hungarian[hu]
4 Az adóalap‐kedvezménnyel kombinált arányos adómérték is progresszív adóhatást eredményez.
Italian[it]
4 L’applicazione di un’aliquota d’imposta proporzionale combinata con un reddito minimo esente produce parimenti un effetto progressivo della tassazione.
Lithuanian[lt]
4 Su bazine neapmokestinamąja suma derinamas proporcinis mokesčio tarifas taip pat lemia progresinį mokesčio poveikį.
Latvian[lv]
4 Arī proporcionālā nodokļa likme kombinācijā ar neapliekamo minimumu rada nodokļa progresīvu iedarbību.
Dutch[nl]
4 Ook een proportioneel belastingtarief in combinatie met een belastingvrije voet leidt ertoe dat de belasting een progressief effect heeft.
Polish[pl]
4 Również proporcjonalna stawka podatkowa w połączeniu podstawową kwotą wolną od podatku prowadzi do progresywnego działania podatku.
Romanian[ro]
4 De asemenea, rata de impozitare proporțională în combinație cu venitul de bază scutit conduc la efectul progresiv al impozitului.
Slovenian[sl]
4 Tudi proporcionalna davčna stopnja v kombinaciji s splošno olajšavo privede do progresivnega učinka davka.