Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Желанието ни е да започнем експлоатацията на петролопровода Констанца- Омишал възможно най- скоро ", заяви Настасе след разговорите
Greek[el]
" Επιθυμούμε την όσο το δυνατόν συντομότερη έναρξη της λειτουργίας του αγωγού Κωστάντζα- Ομισάλι, " είπε ο Ναστάζε μετά τις συνομιλίες
English[en]
" We want to make the Constanta-Omisalj Pipeline operational as soon as possible, " Nastase said after the talks
Macedonian[mk]
" Ние сакаме нафтоводот Констанца- Омишаs што поскоро да стане оперативен ", изјави Настасе по разговорите
Romanian[ro]
" Vrem sa aducem conducta Constanta- Omisalj la un stadiu operational cat se poate de repede ", a spus Nastase in urma discutiilor
Albanian[sq]
" Ne dëshirojmë të vëmë në funksionim tubacionin Konstance- Omisalj sa më shpejt që të jetë e mundur, " tha Nastase pas bisedimeve
Serbian[sr]
« Mi želimo da naftovod Konstanca- Omišalj proradi što je pre moguće », rekao je Nastase posle sastanka
Turkish[tr]
Görüşmelerin ardından Nastase " Köstence- Omisalj Boru Hattı' nı mümkün olan en kısa süre içinde açmak istiyoruz. " dedi