Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبوضوح ، مع ما يحدث مع استخدام الوقود الأحفوري أو عند -- نفاذ الوقود الأحفوري كما أن النفط يبلغ ذروته نفطاً أتعلمون , يجب علينا حقاً أن نبدأ في التفكير ما اذا يجب علينا أو لا أو في استطاعتنا نقل الطعام ألف وخمسمئة ميل , قبل أن نتناوله
Bulgarian[bg]
А явно, като се има предвид какво става с употребата на фосилните горива, или когато - с изчезването на фосилното гориво, докато петролът стига върха си - петролът, разбирате ли, наистина трябва да започнем да мислим за това дали трябва или можем да местим храната на 1500 мили, преди да я изядем.
German[de]
Und wenn man mal bedenkt, wie mit fossilen Brennstoffen umgegangen wird oder wenn, da die fossilen Brennstoffe ausgehen, der Ölverbrauch seinen Höhepunkt erreicht, na ja, da sollten wir wirklich anfangen drüber nachzudenken, ob wir Nahrung tatsächlich 2000 km weit bewegen sollten oder können, bevor wir sie essen.
English[en]
And clearly, with what's going on with fossil fuel usage, or when -- as the fossil fuel is going away, as oil hits its peak oil, you know, we really have to start thinking about whether or not we should, or could, be moving food 1,500 miles before we eat it.
Spanish[es]
Claramente, con todo lo que está ocurriendo con el consumo de combustibles fósiles, o cuando-- mientras estos combustibles se acaban, mientras el petróleo toca fondo -- saben, es ahí cuando realmente tenemos que comenzar a pensar sobre si debemos, o podemos, trasladar alimentos 2.400 kilómetros antes de consumirlos.
Persian[fa]
و چیزی که صراحتا در رابطه با مصرف سوختهای فسیلی شاهدش هستیم، اینکه این ذخایر رو به اتمامند، و در شرایطی که قیمت نفت به اوجش میرسد -- در همچین شرایطی باید واقعا به این فکر کنیم که آیا اصلا حملونقل غذا برای ۱۵۰۰ مایل قبل از غذا خوردن کار عاقلانهای است یا نه.
French[fr]
Et de toute évidence, avec ce qui se passe avec les combustibles fossiles, ou quand - comme les combustibles fossiles s'amenuisent, que le pétrole atteint des records, le pétrole -- vous le savez, nous devons vraiment nous mettre à réfléchir pour savoir si oui ou non nous devrions, ou nous pourrions, déplacer de la nourriture sur 2500 kilomètres avant de la consommer.
Hebrew[he]
וכמובן שעם כל מה שקורה עם שימוש בדלק מאובנים, או מה שיקרה כשיאזל דלק מאובנים, כשהנפט יגיע למחיר שיא, אנחנו באמת צריכים להתחיל לחשוב אם אפשרי או נכון לשנע מזון 1,500 מייל לפני שאנחנו אוכלים אותו.
Croatian[hr]
I jasno, ono što se događa s korištenjem fosilnih goriva i što će biti kada ona nestanu, kada proizvodnja nafte dosegne vrhunac, morat ćemo početi razmišljati o tome trebamo li ili možemo li prevoziti hranu 2.400 km prije nego je pojedemo.
Hungarian[hu]
Gondoljanak az üzemanyag-kérdésre, arra, hogy egyszer el fog fogyni, vagy a növekvő olajárakra. Vajon okos dolog-e 2000 kilométerre utaztatni az ételt, mielőtt megesszük.
Italian[it]
E chiaramente, con ciò che succede per via dell'utilizzo di combustibile fossile o quando, col progressivo esaurimento di esso, il petrolio raggiunge picchi di prezzo, il petrolio -- lo sapete, dobbiamo davvero iniziare a pensare se dovremmo o potremmo spostare il cibo di 1500 miglia prima di mangiarlo.
Japanese[ja]
化石燃料が -- いろんなことが起きてますね 減少傾向にある時代です 石油もピークを過ぎた現在 真剣に考えなきゃいけないのは 食糧を輸送すべきかということ 食卓まで1500マイルです
Korean[ko]
분명히, 현재의 화석연료 사용량과, 그에 따른 화석연료의 고갈 문제나, 치솟는 석유소비량도 생각하자면, 이제는 음식하나 먹을려고 1,500마일이나 떨어진 곳에서부터 식품을 수송해야만, 아니 그렇게 앞으로도 할 수나 있을지 생각해 봐야만 할 때가 된 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بە شێوەیەکی ئاشکرا، لەگەڵ ئەو شتانەی کە بە بەکارهێنانی سوتەمەنی ڕوو دەدەن یاخود ئەو کاتەی کە سوتەمەنی تەواو دەبێت هەروەها نەوت دەگاتە لوتکەی دەزانن، پێویستە بە هۆشیارانە بیرلەوە بکەینەوە کە ئایا پێویست دەکات کە ئەو خۆراکانە بخۆین نزیکەی ١٥٠٠ میلی بڕیبێت
Latvian[lv]
Skaidri redzot, kas notiek ar degizrakteņu izmantošanu jeb degizrakteņu izzušanu, naftai sasniedzot iegūšanas virsotni, mums tiešām ir jāsāk domāt vai ir vērts un vai mēs varam atļauties pārvadāt pārtiku 2414 kilometrus pirms to apēdam.
Dutch[nl]
Met ons gebruik van fossiele brandstoffen, en nu die brandstoffen verdwijnen en aardolieproductie zijn top bereikt - moeten we echt gaan nadenken of we ons voedsel 2400 km moeten vervoeren voordat we het opeten.
Polish[pl]
Zasoby paliw kopalnianych się kończą, Zasoby paliw kopalnianych się kończą, ropy naftowej zacznie brakować, musimy zacząć brać pod uwagę, czy warto przewozić żywność o ponad 3000 kilometrów.
Portuguese[pt]
Obviamente, com a situação dos combustíveis fósseis, — à medida que se esgotam, que atingimos o pico do petróleo — temos que pensar seriamente se devemos, ou podemos, transportar alimentos a 2500 km de distância, para nos alimentarmos.
Romanian[ro]
Si cu siguranta, cu tot ceea ce se intampla cu utilizarea combustibilor fosili, sau cand -- deoarece combustibilii fosili se consuma, pe masura ce petrolul isi atinge limita, petrolul -- stiti, chiar trebuie sa incepem sa ne gandim daca ar trebui, sau am putea, transporta mancarea 1.500 de mile inainte de a o consuma.
Russian[ru]
То, что сейчас происходит с добычей топлива, или когда топливо заканчивается, а нефть доходит до рекордных цен, мы должны задуматься, а должны ли мы, везти еду 1500 миль до того как съесть ее.
Slovenian[sl]
In očitno, z vsem, kar se dogaja glede porabe fosilnih goriv, in ko -- z izginjanjem fosilnih goriv, in ko poraba nafte dosega vrh, moramo resnično začeti razmišljati o tem ali bomo lahko, oziroma, ali bomo sploh zmogli prevažati hrano 1500 milij, preden jo zaužijemo.
Turkish[tr]
Ve şüphesiz, fosil yakıt kullanımı böyleyken, ya da fosil yakıtlar tükenirken petrol kullanımı zirvedeyken, petrol- biliyorsunuz, gerçekten düşünmeye başlamalıyız gıdayı yemeden önce 1,500 mil (2,400 km) taşıyabilir miyiz, taşımalı mıyız, taşımamalı mıyız ?
Vietnamese[vi]
Và rõ ràng, với những gì đang xảy ra với việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch, hoặc khi - các nhiên liệu hóa thạch mất đi, như dầu mỏ chạm nóc của nó -- chúng tôi thực sự đã bắt đầu nghĩ về việc có nên hay không việc chúng ta có thể di chuyển thực phẩm 1500 dặm trước khi ta ăn nó.
Chinese[zh]
毋庸置疑, 随着化石燃料的不断消耗 和油价的持续飙升, 是时候开始思考 我们把食物从1500英里以外运送过来的这种做法 是否是可行的。