Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتنكر بأننا المُشترين ونقبض عليهم
Bulgarian[bg]
Представяме се за купувачите и ги залавяме.
Czech[cs]
Vydávat se za kupce a sejmout je.
Danish[da]
Fremstå som købere og fange dem.
Greek[el]
Παριστάνουμε τους αγοραστές και τους πιάνουμε.
English[en]
Pose as the buyers and take'em down.
Spanish[es]
Hacernos pasar por los compradores y atraparlos.
Finnish[fi]
Esittää ostajia ja napata heidät.
French[fr]
Se faire passer pour les acheteurs et les faire tomber.
Hebrew[he]
. נעמיד פנים שאנחנו הקונים ונעצור אותם.
Croatian[hr]
Poza kao kupaca i uzeti ih dolje.
Hungarian[hu]
Megjátsszuk, hogy mi vagyunk a vevők és lekapcsoljuk őket.
Indonesian[id]
Bersikap sebagai si Pembeli dan menangkap mereka.
Italian[it]
Ci fingiamo i compratori e li staniamo.
Japanese[ja]
情報 買い手 の フリ し て 逮捕 し よう
Dutch[nl]
Doen ons als kopers voor en pakken ze.
Portuguese[pt]
Fingir que somos os compradores e prendemo-los.
Romanian[ro]
Să ne dăm drept cumpărători şi să-i doborâm.
Russian[ru]
Выдадим себя за покупателей и возьмём их.
Serbian[sr]
Pravimo se da smo kupci i sredimo ih.
Turkish[tr]
Alıcı gibi davranıp adamları yakalarız.