Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لتمويل عملية الانقاذ هذه وأيضاً لطاقمي
Bulgarian[bg]
Това са разходите за спасителната операция и загубата на време.
Czech[cs]
Náklady na tuhle záchrannou operaci, včetně času mého i mé posádky.
Danish[da]
Prisen for redningsudgifterne, min tid og mit mandskab.
German[de]
Sie deckt die Rettungskosten sowie meine Zeit und die der Crew ab.
English[en]
It accounts for the expenses of the rescue, my time and that of my crew.
Spanish[es]
Es por los gastos del rescate, mi tiempo y el de la tripulación.
Estonian[et]
Päästeoperatsiooni ja aja kulud.
Hungarian[hu]
Fedezi a mentés költségeit, az én és a legénységem munkabérét.
Italian[it]
Sono le spese vive, più la mia parcella e quella del mio equipaggio.
Dutch[nl]
Dat dekt de kosten van de reddingsoperatie.
Polish[pl]
Koszty pomocy i czas mój oraz załogi.
Romanian[ro]
Acoperă cheltuielile operaţiunii de salvare ca şi timpul meu şi al echipajului meu.
Russian[ru]
Он включает расходы по спасению, потраченное мной и командой время.
Serbian[sr]
Bit će navedeni troškovi spašavanja, moje vrijeme i vrijeme moje ekipe.