Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, защото отчете 0,8.
German[de]
Nein, weil er eine 0.8 blies.
Greek[el]
Όχι, γιατί φύσηξε 0,08.
English[en]
No, because he blew a point zero eight.
French[fr]
Non, que son alcootest était à 0,8g.
Hebrew[he]
לא, בגלל שהוא פוצץ נקודת אפס שמונה.
Croatian[hr]
Ne, jer je napuhao 0,08.
Hungarian[hu]
Nem, mert 8 ezreléket fújt
Dutch[nl]
Nee, omdat hij nul punt acht blies.
Portuguese[pt]
Não, porque passou do limite permitido.
Romanian[ro]
Nu, fiindcă a expirat 0,08.
Russian[ru]
Нет, потому что он набрал 0,8 промилле.
Slovak[sk]
Nie, pretože nafúkal 0.8 promile.
Slovenian[sl]
Ne, ker je napihal 0,08 promila.
Serbian[sr]
Ne, jer je napuhao 0,08.
Turkish[tr]
Hayır, çünkü kanında 0,8 promil çıktı.