Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tys dal Avě zaracha?
Greek[el]
Τιμώρησες την Έιβα;
English[en]
Did you just ground ava?
Spanish[es]
¿Acabas de castigar a Ava?
Finnish[fi]
Annoitko Avalle kotiarestia?
Hebrew[he]
ריתקת הרגע את אווה?
Hungarian[hu]
Szobafogságra ítélted Avát?
Italian[it]
Hai messo in punizione Ava?
Dutch[nl]
Heb je Ava net huisarrest gegeven?
Polish[pl]
Dałeś Avie szlaban?
Portuguese[pt]
Você acabou de deixar a Ava de castigo?
Romanian[ro]
Ai pedepsit-o pe Ava?
Serbian[sr]
Jesi li kaznio Avu?
Turkish[tr]
Ava'ya ceza mı verdin?