Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه القضبان صنعها أطفال من ( الإكوادور )
Czech[cs]
To zábradlí dělaly děti z Ekvádoru.
Danish[da]
Gelænderet er lavet af børn fra Ecuador.
English[en]
This banister was made by Ecuadorean children.
Spanish[es]
La baranda fue hecha por niños ecuatorianos.
Estonian[et]
See trepikäsipuu tehti Ecuadori laste poolt.
Finnish[fi]
Tämän kaiteen tekivät ecuadorilaiset lapset.
French[fr]
Cette rampe a été faite par des enfants équatoriens.
Hebrew[he]
המעקה הזה יוצר ע " י ילדים אקוודורים.
Hungarian[hu]
Ezt a korlátot equádori gyerekek készítették.
Indonesian[id]
Pegangan ini dibuat oleh anak-anak Ekuador.
Italian[it]
Questa ringhiera e'stata fatta dai bambini ecuadoriani.
Dutch[nl]
Deze reling is gemaakt door Equadoriaanse kinderen.
Polish[pl]
Ta poręcz została wykonana przez ekwadorskie dziecko.
Portuguese[pt]
O corrimão foi feito por crianças equatorianas.
Romanian[ro]
Aceasta rampă a fost făcută pentru urcarea copiilor.
Russian[ru]
Эти потрясающие перила сделаны детьми из Эквадора.
Slovenian[sl]
Ograjo so naredili ekvadorski otroci.
Serbian[sr]
Ovaj gelender su napravila deca iz Ekvadora.
Thai[th]
ราวบันไดนี่ทําด้วยเด็กๆเอกวาดอร์
Turkish[tr]
Bu tırabzan Ekvatorlu çocuklar tarafından yapıldı.