Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако видим мечка, ще съм спокоен.
Bosnian[bs]
Biće korisno ako naletimo na medvede.
Czech[cs]
Přijde vhod, pokud narazíme na nějaké medvědy.
German[de]
Wird einem nützlich, wenn man irgendwelchen Bären begegnet.
Greek[el]
Χρήσιμο αν πέσουμε σε αρκούδες.
English[en]
Ought to come in handy if we run into any bears.
Spanish[es]
Debería ser útil si nos encontramos con algunos osos.
Estonian[et]
Kasulik siis, kui mõnda karu kohtame.
Hebrew[he]
הופך להיות שימושי במקרה ונתקלת בדובים.
Croatian[hr]
Bit će od koristi ako naletimo na medvjede.
Hungarian[hu]
Roppant hasznos lesz, ha macikákkal találkozunk.
Italian[it]
Tornera'utile se dovessimo imbatterci in un orso.
Dutch[nl]
Kan handig zijn als we beren tegenkomen.
Polish[pl]
Sprawdziłyby się na misiach.
Portuguese[pt]
Deve ser útil, se encontrarmos algum urso.
Romanian[ro]
Ar fi bine să ne ajute dacă dăm de ceva urşi.
Slovenian[sl]
Koristno bo, če naletimo na medvede.
Serbian[sr]
Biće korisno ako naletimo na medvede.
Swedish[sv]
Kommer till pass om vi träffar på några björnar.
Turkish[tr]
Karşımıza ayı falan çıkarsa işe yarar.