Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Úhel těch ran je příliš strmý na to, aby mohly být vystřeleny ze vzdálenosti více než # metrů
German[de]
Der Einschlag der Kugeln ist zu massiv, als dass die Schüsse von mehr als # Fuß Entfernung haben kommen können
Greek[el]
Η γωνία των σφαιρών είναι πολύ τραχιά για να επιτρέψει στις σφαίρες να έλθουν από πάνω από # μέτρα μακριά
English[en]
The angle of the bullets is too severe to allow the shots to come from more than # feet away
French[fr]
L' angle des balles est trop aigu pour que le tir vienne de plus de six mètres
Italian[it]
L' angolo delle pallottole e ' troppo basso per permettere che gli spari provenissero da piu ' di sei metri di distanza
Portuguese[pt]
O ângulo das balas é muito difícil para permitir tiros a vir de mais de # metros de distância
Russian[ru]
Угол обстрела слишком острый, чтобы стрелок мог стрелять с расстояния больше, чем # метров
Slovak[sk]
Uhol guliek je príliš ostrý na to, aby výystrely prišli zo vzdialenosti väčšej než # metrov
Slovenian[sl]
Kot metka je prenizek, da bi streli prišli iz oddaljenosti # stopinj