Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е готова да положи максимални усилия за предоставяне на повече информация нагоре по веригата на Парламента относно програмите по предоставяне на макрофинансова помощ.
Czech[cs]
Komise je připravena vyvinout maximální úsilí a poskytnout Parlamentu více předběžných informací o programech makrofinanční pomoci.
Danish[da]
Kommissionen er parat til at gøre sit yderste for at levere oplysningerne om makrofinansielle bistandsprogrammer hurtigere til Parlamentet.
German[de]
Die Kommission ist bereit, sich um die Bereitstellung von mehr Informationen im Vorfeld zu Makrofinanzhilfeprogrammen des Parlaments zu bemühen.
Greek[el]
Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι έτοιμη να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να παράσχει περισσότερη ανάντη ενημέρωση στο Κοινοβούλιο για τα προγράμματα ΜΧΣ.
English[en]
The Commission is ready to make its best efforts to provide more upstream information to Parliament for macro-financial assistance programmes.
Spanish[es]
La Comisión está dispuesta para realizar todo lo posible para brindar más información previa al Parlamento para los programas de ayuda macrofinanciera.
Estonian[et]
Komisjon on valmis tegema kõik endast oleneva, et anda Euroopa Parlamendile makromajandusliku finantsabi programmide kohta põhjalikumat teavet.
Finnish[fi]
Komissio on valmis tekemään kaikkensa parantaakseen makrotaloudellisia rahoitusapuohjelmia koskevaa tiedotusta parlamentille.
Hungarian[hu]
A Bizottság kész minden tőle telhetőt megtenni, hogy a korai fázisban több információt nyújtson a Parlamentnek a makroszintű pénzügyi támogatásokról.
Italian[it]
La Commissione è pronta ad adoperarsi quanto più possibile per dare informazioni quanto più dirette al Parlamento su questo tema specifico.
Lithuanian[lt]
Komisija yra pasirengusi dėti visas pastangas, kad suteiktų Parlamentui daugiau "priešsrovinės" informacijos, susijusios makrofinansinės pagalbos programomis.
Latvian[lv]
Komisija ir gatava darīt visu, kas ir tās spēkos, lai nodrošinātu Parlamentam vairāk sākotnējas informācijas par makrofinansiālas palīdzības programmām.
Dutch[nl]
De Commissie is bereid zich in te spannen om het Parlement meer en eerder informatie te verstrekken over macrofinanciële bijstandsprogramma's.
Polish[pl]
Komisja jest gotowa podjąć usilne starania o dostarczanie Parlamentowi większej ilości źródłowych informacji na potrzeby programów pomocy makrofinansowej.
Portuguese[pt]
A Comissão está disposta a dar o seu melhor para providenciar ao Parlamento mais informação prévia sobre os programas de assistência macrofinanceira.
Romanian[ro]
Comisia este pregătită să depună toate eforturile pentru a oferi Parlamentului informaţii în amonte privind programele de asistenţă macrofinanciară.
Slovak[sk]
Komisia je pripravená vynaložiť všetko úsilie na to, aby Parlamentu poskytla lepšie informácie o programoch makrofinančnej pomoci.
Slovenian[sl]
Komisija je pripravljena narediti vse, kar je v njeni moči, da Parlamentu zagotovi večji dotok informacij o programih makrofinančne pomoči.
Swedish[sv]
Kommissionen är beredd att göra sitt bästa för att ge mer inledande information till parlamentet om makroekonomiska stödprogram.